37. Nichi

Hellou!
Mites viikko on mennyt? Minun viikko on sujunut suht rennoissa merkeissä. Viikkoon on liittynyt paljon 'uutta', joka onkin ollut varmaan tämän viikon kantava teema.
Viikko alkoikin 'uudella', kun veljentyttöni päätti putkahtaa maailmaan aamupäivästä. Olen siis uunituore täti - viidennen kerran. :D En ole vielä tavannut tulokasta livenä, mutta eiköhän sitä jo ensi viikolla nähdä!
Viikolla käytiin katsomassa toistakin uuden elämän alkua, serkkuni pientä poikaa nimittäin.
Viikko loppuikin 'uudella', kun sain kitaran ja aloin opettelemaan soittamista, kuten eilen jo mainitsinkin. Vasemman käden sormenpäät on jo nyt hellinä, että innolla odottelen tulevia päiviä kun soittoharjoitukset jatkuu. xD
Että semmoista! Uusista asioista on hyvä hakea inspiraatiota elämään.

***

Hello!
How's your week been? My week has been quite relaxing. There's been lots of 'new' in this week. Let me explain.
This week started with 'new' when my brother's baby decided to born on Monday. I'm an aunt - for the fifth time! :D I haven't met that little girl yet face to face but we'll meet next week then!
This week I met another new life, though. I went to my cousin's to see her baby boy.
Then this week ended with 'new' because I got the acoustic guitar that I told you about yesterday. My left hand's fingertips are already sore from studying chords so I can't wait coming days and more playing practice. xD
That's how there's been lots of 'new' in this week! It's good to take some inspiration from new things into your life.

36. Do(odle)

Tänään saatte ihasteltavaksenne luonnoksen, koska en ehtinyt luomaan mitään valmista. Joskus näinkin... :]
Kuva liittyy vahvasti tämän viikon tunnelmiin. Hankin nimittäin akustisen kitaran, jota olisi nyt tarkoitus opetella soittamaan. Koskaan en ole kitaraa soittanut, mutta eiköhän se siitä kun netti on pullollaan oppaita ja nuotteja yms.

***

I have only a doodle to show you today because I didn't finish any drawing this week. :]
That picture relates to my week. I bought an acoustic guitar which I'm going to learn to play. I've never played a guitar but I've found lots of great tutorials from internet so I think I'll be fine.

35. Nichi

Heippatirallaa! Tällä kertaa teksti on vain englanniksi, koska käännettävää olisi tullut muuten todella paljon. :)

***

Hello dear readers! I hope you're doing fine there wherever you are! :)

Just like every Sunday I'm going to introduce you one of my source of inspirations this week. Once again it's someone and this time her name is Leilani Joy. I happened to find her speed-painting videos on YouTube one day and since then I've watched at least one video per evening. About her video blog she says the following:

"I host an online video blog show entitled Art NuVogue in which I document my creative process and share my ideas and inspirations!"

I love to watch speed-painting videos and learn how others do their creative process because I might learn something new along them and many times I get lots of artistic enthusiasm from them. And that all happens when I watch Leilani Joy's videos. I see new art equipment, different kind of canvases, ways to combine traditional and digital media etc. :)
Leilani Joy has her own style in drawing which I like a lot. She draws beautiful women with slender lines and uses colors well. I'll share links to her deviantArt and YouTube channel later so that you can see yourselves. Her style makes me also a bit jealous of her because I don't have a certain style which I could be known about. I just keep on messing around with different medias and styles, ehe. But I'm sure I'll get there someday! :] Meanwhile I can enjoy other artists cohesive art!
Okay, I'll give you the links to Leilani Joy's channels now so check them out. They're worth it! :) I'll also embed some of my favourite vlogs from her here. Enjoy and have a great coming week everyone!

Leilani Joy on deviantArt
Leilani Joy on YouTube

34. Do

Valitsin tämän viikon kuva-aiheen 100 Teeman Haaste -listaltani, jota toteutan pikkuhiljaa deviantArtin puolella. Aihe on tänään siis "Tower" eli torni. Jostain syystä tuli heti mieleen Tähkäpään tarina. :D

***

This week I chose the subject from my 100 Themes Challenge -list which I'm doing on deviantArt. The subject is "Tower" and for some reason I got the Rapunzel in my mind from that word. :D

33. Nichi: DOUBLE ART

Lisää tanssia, mutta eri muodossa kuin eilen. ;) Tässäkin työssä yhdistyy perinteinen (ääriviivat) ja digitaalinen (värit) media.

***

More dance but in different form than yesterday. ;) This is also a combination of traditional (lineart) and digital (coloring) media.

32. Do: DOUBLE ART

Hyvää 4-kuukautissyntymäpäivää DoNichi-Art blogi! Sen juhlistukseksi saatta taidetta sekä tänään että huomenna Double Art -päivien muodossa. :)

Yllä oleva kuva on ensimmäinen yritykseni yhdistää perinteistä ja digitaalista mediaa. Ei vielä täydellistä, mutta ehkäpä pääsen vielä siihenkin pisteeseen joku päivä. :D Alla sitten alkuperäinen vesivärityö.

PS. Niin ja juhlitaanpa samalla viikolla rikki mennyttä 1000:n kävijän rajaa! Kiitos kaikille!

***

Happy birthday to 4-months-old DoNichi-Art blog! To celebrate that I'll have a Double Art -days so there will be art both today and tomorrow. :)

I tried to combine traditional and digital media in the picture above. Not perfect yet but maybe I'll get in there someday. :D Below the original watercolor paining.

PS. Let's also celebrate the 1K visitors on DoNichi-Art! Thank YOU!

31. Nichi

Hei ja hyvää sunnuntaita kaikille!

Mikä tällä viikolla inspiroi? Viikkoa inspiroineita ja motivoineita asioita onkin taas monta!

Viikkoon on mahtunut hyviä elokuvia, uutta musiikkia, hauskoja hetkiä koiruuksien kanssa, ilmaa raikastanutta sadetta ja opettavaisia Photoshop-tunteja, joista jo viime Nichi-postauksessa olin mainitsevinanikin. Digimaalaamisessa on vielä paljon oppimista, mutta kyllä se siitä pikkuhiljaa! 

Suurta iloa tuotti myös maaliskuussa syntymäpäivälahjaksi saamani orkidean tekemä uusi lehti. Pieni mutta merkityksellinen asia. :)

pic (c) Google

pic (c) Google

***

Hello and good Sunday to everyone!

What inspired this week? There're many inspirational and motivation increasing things on this week!

I watched good movies, listened to great new music, played with my dogs, enjoyed the rain and learned digital painting with Photoshop. I think I mentioned about my digi-painting project last week..? I still got lot to learn but when learning is fun it's okay.

I also got very happy when I noticed that my birthday gift orchid (received in March) has made a new leaf. Small but meaningful thing. :)

30. Do

Vielä yksi, kerta kiellon päälle jne.! :D Tässä on Neney. Neney on tuommoinen yksinkertaisen näköinen, hieman lehmämäinen lohikäärme hahmo. Kehykset on tehty jälleen hahmon luonnetta ja olemusta ajatellen - yksinkertainen, mutta arvostettava. Tekoprosessista löytyy jälleen kuva alta ja klikkaamalla se näkee isompana deviantArt-tililläni.

***

One more! :D Here's Neney, another OC of mine. Neney is a dragon character with simple looks and a bit cow-like attitude. I made the frames reflect her characteristics - simple but respectable. Once again you can also see the Work in Process -picture below. Click it and you'll see the bigger image on my deviantArt account. :)

29. Nichi

Huh, olinpa tässä helleaallon keskellä unohtaa koko Nichi-postauksen! Lämpöä on varjonkin puolella lähemmäs +30 astetta, joten alkaa nuo aivot pikkuhiljaa sulaa. :]

Tämän viikon innostavin asia... Mikäs se olisi ollut? Minulla ehkäpä se, että otin taas piirtolaudan kovempaan käyttöön ja innostuin järjestämään deviantArtissa projektin, joka auttaa minua oppimaan digimaalaamisen saloja tehokkaammin. Kysyin viittä vapaaehtoista antamaan minulle hahmonsa piirrettäväksi ja niitä olen eilisestä asti piirtolaudalla hahmotellut. Olen kyllä piirtänyt Photoshopilla ennenkin, mutta huomattavan paljon vähemmän kuin perinteisesti. Olisi se kuitenkin hyödyllinen taito osata kunnolla nykypäivänä. :)

Loistokasta ensi viikkoa kaikille!

***

Woah, I almost forgot this! My brain is melting in this heat! :]

The most inspirational thing on this week.... What could it be? For me it must be that I started to study digital painting with my drawing tablet more efficiently. To make more progress I even started a project on deviantArt where five brave people gave me their characters to draw digitally. That's what I've been doing since yesterday. I've drawn with drawing tablet and Photoshop before but not as much as traditionally. It's quite important to know how to draw digitally on these days anyway. :)

I hope you all have a great coming week!

28. Do

Lisää askarteluja!
Esittelin viime viikolla yhden omista hahmoistani, Gakuban, ja koska hahmoni eivät suinkaan lopu siihen niin päätin nyt esitellä erään toisen. Kuvassa komeilee pikkulisko Alvin. :D Kehyksistä ja hahmosta itsestäänkin voi päätellä millainen hahmo on kyseessä.
Materiaaliksi valikoituivat jälleen: pahvi, vesiväripaperi, leimasimet, 3D-maalit ja vesivärit. Alla löytyy kuvia työskentelyvaiheista.

Nauttikaahn viikonlopusta! :)

***

More artisan crafts!
Last week I showed you one of my OCs (Gakuba) and I decided to introduce you another one. So here's a small lizard called Alvin! :D You might guess what kind of character he is just by looking at him and the frames I prepared for him.
Materials: cardboard, watercolor paper, stamps, 3D-paints and watercolors. Below the WIP picture.

Enjoy your weekend! :)