27. Nichi

Tällä viikolla inspiroi: KESÄ.

***

This week's inspiration came from: SUMMER.

26. Do

Tänään taidepläjäyksessäni komeilee yksi omista hahmoistani eli niin kutsuttu OC (=original character). Lohikäärme-hahmon nimi on Gakuba, joka tulee siitä kun kirjoitin oman nickini (=Halina) väärin. Hahmo on jo vanha, mutta sitäkin rakkaampi.
Viikolla katsomieni askartelu-videoiden innostamana päädyin tekemään pienen taulun. Materiaaliksi kelpasivat pahvi, akryylimaalit, kohomaalit, vesivärit ja leimasimet. Työvaiheet näkee alla olevasta WIP (=Work In Process) kuvasta.

Aurinkoista viikonloppua kaikille! :)

***

Today the piece of art has one of my original characters in it. The dragon character is called Gakuba which comes from my own nickname Halina when misspelled. Gakuba is an old character but very dear to me.
Since I watched so many scrapping videos during the week I decided to make a little board art. I used cardboard, acrylics, 3D paints, watercolors and stamps. See a WIP picture below for more details.

Have a nice weekend! :)

Click for bigger image: http://fav.me/d66hvg3

25. Nichi

Koska en niinkään taiteillut tällä viikolla, niin katselin kun muut olivat taiteilleet ja innostuin näkemästäni.









***

I didn't create so much myself this week so I got inspired by others' works.

24. Do

Tämä viikko oli taiteellisesti ikään kuin lomaviikko. Tein vain pieniä luonnoksia pitääkseni inspiraatiota yllä. :)

Viikon taiteellinen huipentuma oli ehkä, kun lähetin kilpailutyön Nordic Art Insight -kilpailuun. Työni löytää tästä osoitteesta: http://www.artnordic.org/gallery/114. Kilpailun teemana on kestävä kuluttaminen ja minun työssäni se ilmenee siten, että en ostanut työtä varten mitään uutta. Materiaaleina toimivat sanomalehdet, kotoa löytynyt taustapahvi ja liima. Raamit tehtiin jämärimasta. :)

***

This week was like a vacation from art for me. I only made some sketches to keep inspiration flowing. :)

The artistic culmination was probably when I applied my artwork into Nordic Art Insight -contest. You can find my piece here: http://www.artnordic.org/gallery/114. The contest's theme is Sustainable Consumption. In my piece it appears so that I didn't have to buy anything to complete it. I made it out of everything that I already had: old newspapers, piece of cardboard that I found from my "studio" and glue. The frames are made of wooden bar that laid in our basement.

23. Nichi

Vooi tällä viikolla onkin ollut paljon mistä ammentaa intoa inspiraatiolle! Joitain asioita luetellakseni mm. pieni ylimääräinen toimeksianto, Nordic Art Insight -taidekilpailuun tekemäni teoksen valmistuminen, Ti Amo Chocolate -draaman päätös (80 jaksoa ihanuutta<3), lempiartistien uudet biisit... Nyt on motivaatio elämälle kohdillaan! Siinä samalla myös taiteelliselle tekemiselle. :)

Ja oikein hyvää äitienpäivää kaikille äideille! :)

***

This week has been amazing for inspiration! I got it from a small extra commission, Nordic Art Insight contest, ending Ti Amo Chocolate -drama (80 episodes of loveliness<3), new songs from my favourite artists, etc. My motivation for life is 110% at the moment! For art making as well. :)

Lastly: wonderful Mothers' Day for every mom around the world! :)

22. Do

 

Hei!

Tässäpä olisi tämän lauantain kuvapostaus. Kyseessä on kuvituskuva Lumikki-satuun. Lumikki on juuri löytänyt kääpiöiden talon, ja astunut sen ovesta sisään. Yllä on valmis kuva ja alla luonnos.

Hyvää lauantain jatkoa kaikille! :)

***

Hello!

It's time for art post! This time I decided to make an illustration and the story I chose is Snow White. Snow White has just found the dwarfs' house and has entered in it. Above is the ready image and below the sketch.

Have a nice day! :)

21. Nichi

No nyt on mukava olo sohvalla ollessa, kun maha on täysi ja pienin koira nukkuu vieressäni huppariini kääriytyneenä. Ulkona sataa, joten pieni 11-vuotias villakoiramme kaipaa hieman hemmottelua käytyään vasta pihalla. :D

Koitin tässä keksiä jotain järkevää kirjoitettavaa tämän viikon inspiraation lähteestä, mutta en kerta kaikkiaan saa ajatuksia sen vertaa kuriin, että saisin mitään fiksua aikaiseksi. Voin vaan sanoa: lukekaa kirjoja. Pyhittäkää itsellenne omia, hyviä, virkistäviä hetkiä. Inspiroitukaa niistä! :)

Kävin itse viikolla kirjastossa ja lainasin pinon erilaisia kirjoja, joita olen selaillut ja lueskellut joka päivä. Olen saanut monta mukavaa, rentoa ja mielenkiintoista hetkeä tälle viikolle.

Nyt jatkan sunnuntailepoa. Tehkää lukijat hyvät samoin! 

Oikein upeaa tulevaa viikkoa kaikille!

***

Oooh, it's nice now! I'm full and my little 11-yrs-old Toy poodle boy sleeps next to me inside my hoodie. He just went out and it's rainy day so he needs a warm and cozy place to relax. :D

I tried to figure out something clever to say today about inspiration but I'm out of words... My thoughts are a bit of a mess so I let them be and tell you only one thing: read books. Take a moment every day and do something nice. Make your own inspiration. :)

I went to the library this week and borrowed a pile of different kind of books. I've been leafing trough and reading them and I've had many great and relaxing and interesting moments ever since.

Now I continue my relaxing Sunday. You do the same, okay?

Have a wonderful coming week dear readers!

20. Do

Hyvää viikonloppua kaikille!

***

Have a nice weekend everyone!