130. Nichi: DOUBLE ART

>>> Go to the English part <<<

Hiirulainen sai lemmikin! Kuka arvaa mikä se on? Vinkkinä voin sanoa ettei se ole kuoriutunut vielä, ja että väritys on aikuisena puna-musta. ;)

Olin ajatuksissani niin muualla tämän viikon että unohdin ihan kokonaan Double Art-viikonlopun... Muistin sen onneksi loppujen lopuksi ja sain aikaiseksi tämän kuvan, jonka olen halunnut tehdä jo pidemmän aikaa. Olen vain miettinyt mikä lemmikki olisi sopiva hiirelle, hehe!

Minun vitsaukseni - sairastelu - jatkuu edelleen, mutta toivottavasti ensi viikko tuo terveitä tuulia tullessaan! Huomenna juhlin 25.:ttä syntymäpäivääni, joten parantuminen voisi tulla ikään kuin lahjana, eikö vain?

Toivottelen kaikille oikein mukavaa tulevaa viikkoa! Muistutan vielä että aikaa osallistua blogin synttäriarvontaan on enää viikon verran, joten nyt vipinää sormiin ja osallistumaan! :)

***

Mousey got a pet! Who guesses what it is? I'll give you a hint: it's not hatched yet and it will be red & black color when it is old enough. ;)

I was so busy thinking everything else that I almost forgot this Double Art -weekend... Luckily I remembered it in time and managed to create this piece. I've wanted to draw a pet for Mousey for a while now but I wasn't sure what kind of pet she could have. Now I got it, haha!

I'm still having a flu... I hope I'll get better soon! How about tomorrow when it's my 25th birthday? It could be like a gift... Lol.

I wish you all a nice coming week and remind you that the blog's birthday raffle's deadline is getting closer! So chop-chop and get yourself participating in it! :)

113. Nichi: DOUBLE ART

Tänään on lempilaulajani syntymäpäivä. En usein uskalla piirtää näköiskuvia, koska onnistun niissä harvoin, mutta tällä kertaa rohkaisin mieleni. Yritin parhaani ja sanoisin että tällä kertaa piirros onnistui suhteellisen mukavasti. Hyvää syntymäpäivää Kim Jaejoong! :)

***

Today is my favourite artist's birthday. I don't draw look-alike pictures a lot since I tend to fail at them but I encouraged myself this time. I tried my best and I'd say I succeeded pretty well this time. Happy birthday Jaejoong! :)

112. Do: DOUBLE ART

Siinä on tämä viikko yhdessä kuvassa. Aika tuntui kuin juoksevan! Hyvä kun ehti ajatella maanantaita ja yhtäkkiä oltiinkin jo perjantaissa. Mihin lie aika mennyt? :D

LISÄYS: Herttilei, sehän on tupla-taiteen viikonloppu! Siitä on jo aikaa kun edellisen kerran oli tuplien vuoro, niin tahtoi päästä unohtumaan. Loihdinpa siis huomisellekin jonkun kivan kuvan! :)

***

This week in one picture. Time was really running! Good that I had time to notice Monday and suddenly it was already Friday. Where did the time go? :D

EDIT: Oh my, it's double-art weekend! It's been a while so I almost forgot.. I'll create something nice for tomorrow then too! :)

64. Nichi: DOUBLE ART

Double Art -päivän toinen taidepläjäys on tyyliltään ja tekniikaltaan samanlainen kuin eilinenkin, mutta tämän päivän väreinä ovat: punainen, valkoinen, keltainen, ruskea, vihreä ja ylimääräisenä sininen. :)

Hyvää ja aurinkoista viikonlopunjatkoa kaikille!

***

Today's piece has the same style and technique than the yesterday's piece. Today my colors were: red, white, yellow, brown, green and an extra color blue. :)

Have a nice and sunny Sunday!

63. Do: DOUBLE ART

Se on taiteen tuplavuoro tänä viikonloppuna, joten jaan teoksen myös huomenna! Yllä näette yhden taidekokeiluni lopputuloksen. Paljon vettä, väriä ja valuvaa maalia ja kourallinen suolaa. ;)

Tämän viikkoinen taidepläjäys on myös vastaukseni Marjon antamaan haasteeseen. Haasteessa sain Marjolta kymmenen väriä, jotka pitäisi tuoda kuvin esille. Sovelsin sääntöjä hiukan ja yhdistin yhteen työhön viisi väriä. Tänään nähtävissä on: oranssi, musta, harmaa, sininen ja violetti. Mukanaon myös keltaista, vaikka se on oikeastaan vasta huomisen väri. :D

***

It's Double Art weekend so you can expect art on both days! Above you can see today's art-piece which is one of my experiments from this week. It's made of lots of color, water and dripping paints and handful of salt. ;)

Today's piece is also my response to a challenge which I got from Marjo. In the challenge I got ten colors which I should represent in pictures. I adapted the rules a bit and divided the colors for two art-pieces. Today you see: orange, black, grey, blue and violet. There's also yellow even though it's actually tomorrow's color. :D

48. Nichi: DOUBLE ART

47. Do: DOUBLE ART

33. Nichi: DOUBLE ART

Lisää tanssia, mutta eri muodossa kuin eilen. ;) Tässäkin työssä yhdistyy perinteinen (ääriviivat) ja digitaalinen (värit) media.

***

More dance but in different form than yesterday. ;) This is also a combination of traditional (lineart) and digital (coloring) media.

32. Do: DOUBLE ART

Hyvää 4-kuukautissyntymäpäivää DoNichi-Art blogi! Sen juhlistukseksi saatta taidetta sekä tänään että huomenna Double Art -päivien muodossa. :)

Yllä oleva kuva on ensimmäinen yritykseni yhdistää perinteistä ja digitaalista mediaa. Ei vielä täydellistä, mutta ehkäpä pääsen vielä siihenkin pisteeseen joku päivä. :D Alla sitten alkuperäinen vesivärityö.

PS. Niin ja juhlitaanpa samalla viikolla rikki mennyttä 1000:n kävijän rajaa! Kiitos kaikille!

***

Happy birthday to 4-months-old DoNichi-Art blog! To celebrate that I'll have a Double Art -days so there will be art both today and tomorrow. :)

I tried to combine traditional and digital media in the picture above. Not perfect yet but maybe I'll get in there someday. :D Below the original watercolor paining.

PS. Let's also celebrate the 1K visitors on DoNichi-Art! Thank YOU!

17. Nichi: DOUBLE ART

Double-Art jatkuu näin sunnuntaille ja syrjäyttää inspiraation lähteen pohtimisen tällä viikolla. Sinänsä se ei haittaa, koska olen edelleen inspiroitunut samasta asiasta kuin viime viikolla. :D

Eilen ennakkoon näyttämäni Onnenkivet-sarja saa tänään jatkoa kolmella kuvalla. Vuorossa ovat: Kissansilmä, Rubiini ja Akvamariini (Leijona, Oinas+Leijona, Vesimies). Joko olet löytänyt oman onnenkivesi näistä kuudesta paljastamastani kortista?

***

Sooo the Double-Art post continues! I won't ponder this week's source of inspiration then and that's fine because I'm still inspired by the same thing as last week. :)

Yesterday I showed you three cards from my new Lucky-stones series and today I show you three more. Today I represent you: Cat's-eye, Ruby and Aquamarine (Leo, Aries+Leo, Aquarius). Have you seen your lucky-stone yet?

16. Do: DOUBLE ART

DoNichi-Artilla tulee tänä viikonloppuna täyteen 2 kuukautta, joten onneksi olkoon! Sen kunniaksi tämä viikonloppu kulkee nimellä Double-Art, eli taidonnäytteitä näkyy sekä tänään että huomenna. :)

Tämän viikonlopun kuvat liittyvät kuvasarjaan, jota toteutan parhaillaan. Siihen tulee 12-13 kuvaa - yksi jokaiselle horoskoopin onnenkivelle, jollekin ehkä kaksikin. Tänään vuorossa (vasemmalta oikealle): Safiiri, Sardonyksi ja Turmaliini (Vaaka, Neitsyt, Kaksonen). Kuvien nimet ja värit tulevat onnenkiven mukaan. Tyylin määrittelee minun näkymykseni kiven olemuksesta.

***

DoNichi-Art turns this weekend 2-months-old. Congratulations dear blog! To celebrate that this weekend got a name Double-Art. It means that you'll see art on both today and tomorrow. :)

This weekend's pictures are part of the series I'm making at the moment. There will be 12-13 pictures - one for each horoscope (maybe two for some) and their lucky-stone. Here I represent you: Sapphire, Sardonyx and Tourmaline (Libra, Virgo, Gemini). Pictures get their name and colors by the lucky-stone. I define the picture's style by the lucky-stone's outlook.