380. Piirros vloggaajalle / A drawing for a vlogger

Tänään jaan toisen bannerityön! :)

Tällä kertaa piirros tuli Maya Moonin YouTube-kanavalle. Aihe kuvalle tuli häneltä itseltään ja inspiraatio hänen lemmikkirotiltaan, jotka näin videolla muutama viikko sitten.

***

I can share another banner commission! :)

This time it's a drawing I made for Maya Moon's YouTube channel. She gave me the subject and rest of the inspiration came from her pet rats which I saw few weeks back on one of her videos.

379. Runoilija / A Poet

Tällä kertaa jaan viimeisimmän toimeksiantoni. Kuva tulee Peanut Butter and Poetry Jam -Facebook-sivulle kansikuvaksi. Kyseessä on runonkirjoittajien yhteisö.

Piirroksen voi nähdä paikoillaan täällä >> facebook.com/pbandpoetryjam/

GIF-kuva piirroksen eri vaiheista löytyy alempaa. Pienillä muutoksilla tapahtuu paljon asioita!

***

This time I share you one of my latest commission works. The picture will work as a cover image on Peanut Butter and Poetry Jam Facebook page. It's a community for poets.
See the picture in action here >> facebook.com/pbandpoetryjam/

I made a GIF image of the development of the drawing. Small changes make big differences!

378. Saukkojen löhöloma / Otters' holiday

377. Pupujen teehetki / Bunnies' tea break

376. Luonnoslehtiöstä / From my sketchbook

Tätä oli ihan älyttömän hauska piirtää!

Kuva on luonnoslehtiöstäni, johon rupesin eräänä päivänä piirtämään toriaukeaa. No, se tuli piirrettyä niin pieneen tilaan toisen luonnoksen alapuolelle että päätin jättää sen ja piirtää toisen kaupunkikuvan uudelle sivulle. Tuollainen siitä sitten tuli.

Tätä piirtäessä ja värittäessä meni mukavasti muutama ilta. Annoin mennä rennolla kädellä, jotta hauskuus säilyi. Tämä oli vähän kuin semmoinen aikuisten värityskuva, mutta ei läheskään niin psykedeelinen ja nipo kuin monet kaupassa myytävien värityskirjojen kuvista. :))

Muutakin tuli tämän jälkeen piirrettyä, mutta ne voitte käydä katsomassa mun Insta-tililtä.

***

This was so much fun to draw!

The image is from my sketchbook. One day I started to draw a picture of a market place but unfortunately I drew it in so small space that I had to leave it. No harm done since I managed to draw that on next page!

Drawing and coloring this kept me busy for a good while. I kept the creating process fun and easy. The coloring process reminded me of coloring books. This wasn't as psychedelic and precise as those adults' coloring book images though. Lol!

I was on fire and drew other things too but those you can check from my Instagram account.

322. post

Valoa ja lämpöä, pimenevien iltojen kunniaksi!

***

Light and warmth to enlighten these darkening evenings.

311. post

Kysyinpä eilen Facebookissa ja Mindpastassa apua tänään julkaistavan kuvan valintaan. Tässä olivat vaihtoehdot:

Olen piirtänyt kaikki kuvat viimeisen kahden viikon aikana. Äänestyksen voitti kuva numero 2 äänin 17/30, ja tässäpä julkaisen sen nyt kokonaisuudessaan.

Kiitos kaikille äänensä antaneille! :)

***

Yesterday I asked everyone's help on Facebook and Mindpasta to choose which illustration to share here today. You can see the selection of sneak peek pictures above. Based on those pictures my followers chose picture #2. It got 17 votes! Thank you everyone for your help! :)

308. post

Ja mikäli joku on kiinnostunut näkemään miten tämä kuva syntyi niin hän on hyvä ja katsoo videon alla.

***

If you're interested to see how this art-piece was born feel free to watch the process video below.

304. post

Nopsasti vielä tämmöinen kuurainen piirros, ennen kuin kelit ovat täällä pohjoisessakin niin lämpimät ettei jäätä ja hyhmää ole enää missään!

***

I'm posting this frosty drawing before it's too warm and springy to do so. :D

237. Nichi

Hyvää huomenta!

Tässäpä on tämän viikonlopun taiteellinen tulos. Maalasin tämän sekä blogia varten että Leilani Joyn järjestämää kilpailua varten. Aiheena kilpailussa on 'Miksi minä maalaan'. Minun vastaukseni on lyhykäisyydessään tämä: koska se tekee minut iloiseksi. Vaikka olen maalannut jo vuosia, tarjoaa se edelleen sopivasti haastetta. Koko luomisprosessi on myös terapeuttinen - joko niin että en ajattele mitään muuta kuin valmistuvaa työtä, tai että saan rauhassa käsitellä ajatuksiani maalatessa. Enkä vain yksinkertaisesti voi kuvitella elämää ilman taidetta. Niin se vain on. :)

Lisää tietoa kilpailusta löytyy täältä jos satut kiinnostumaan: http://whyipaint.tumblr.com/

***

Good morning!

This is what I managed to paint last night. Beside being an illustration for today's post it's also my contribution to Leilani Joy's art contest. The subject of the contest is 'Why I Paint' where my simple answer is: because it makes me happy. It challenges me even though I've painted for years, it's therapeutic and I just can't imagine life without art. That's it. :)

If you're a creative person and got interested about the contest  you can find more info here: http://whyipaint.tumblr.com/

148. Do

Mihinhän Boogie on matkalla?

***

Where's Boogie going?

146. Do

Säät alkavat vihdoin sallia taimien pitämisen yönkin yli ulkoeteisessä! Helpottaa minun työtä, kun ei tarvitse kanniskella niitä edes takaisin eteisen ja oman huoneen väliä, heh. :]
Siirtelin viikolla viimeisetkin taimet omiin purkkeihinsa, ja nyt sitten odottelen niiden juurtumista samalla kun edelliset taimet kasvattavat lisää lehtiä. Puutarhan hoito on sitten jännää puuhaa! :)

***

Finally the temperature starts to be warm enough even during the nights that I can keep my flower sprouts in porch around the clock! It makes my job a lot easier since I don't have to carry the pot army back and forth between my room and the porch, hehe. :]
Now I've transferred all the sprouts into individual pots. The latest set may grow their roots now while the previous set already grows more leaves on them. Gardening is so much fun! :)

142. Do

Boogie on päässyt kävelylle hiirulaisen kanssa!

***

Mousey has taken Boogie for a walk!

141. Hauskaa vappua! / Happy Labor Day!

Onpa työstatuksesi mikä tahansa, niin oikein hauskaa työväen juhlapäivää kaikille! :)

***

Happy Labor Day to everyone - no matter what you current work status is! :)

139. Do

>>> Go to the English part <<<

Hiirulaisella näyttää olevan varsin lokoisat oltavat kirjojen parissa!

Hiirulainen on ollut onnekas ja saanut käsiinsä tänään ilmestyneen The Askinar Towers 2 -kirjan (Chris Mentzer, 2014). Kyseessä on trilogia-sarjan toinen osa. Minulla on ollut ilo ja kunnia kuvittaa trilogian kannet. :)

Kirjat kertovat kahden sisaruksen tarinaa, jotka saavat käsiinsä erikoisen avaimen. Avain vie tytöt mitä erikoisempiin seikkailuihin toiseen maailmaan, jota hallinnoi neljä tornia. Lisää tietoa tarinoista saatte lukemalla kirjat, jotka voitte ladata esimerkiksi Amazonista. Mielenkiintoisia tapahtumia ja hahmoja luvassa! Ette kadu ostosta! Kirjat ovat tällä hetkellä vain englanniksi, joten ottakaa se huomioon.

Nyt: rentoa lauantaita kaikille! :)

***

Mousey seems to have relaxing moment in her bed among those books!

Mousey is lucky since she's got The Askinar Towers 2 (Chris Mentzer, 2014) in her hands which was published today! The Askinar Towers is a trilogy which book covers I've been lucky and honored to design. :)

The trilogy tells two sisters' story after they receive an extraordinary key in their hands. The key leads girls into another world to experience exciting adventures! Read more about the siblings by downloading the books from Amazon for example. You won't be disappointed!

But now: have a nice Saturday everyone! :)

137. Do

Hyvää pääsiäisen aikaa kaikille! Rentoja oloja! :)

***

Happy and relaxing Easter everyone! :)

133. Do

Lemmikki leppäkerttu on kuoriutunut! Alku ei ole aina helppo, mutta pienellä kouluttamisella hiirulainen tulee pärjäämään sen kanssa varmasti hienosti! Kuoriaisneidon nimi on Boogie. :)

***

The pet ladybug has been unhatched! The beginning with it might not be easy but I'm sure Mousey will be fine when she trains the bug a bit. Pet's name is Boogie. :)

131. Do

Jokohan tuo otus kohta kuoriutuisi??

Tänään on sitten viimeinen päivä osallistua synttäriarvontaan, jos et ole vielä sitä tehnyt. Huomenna arvon voittajan. Jännittävää! :)

***

That creature should hatch soon...

Today is your last chance to participate in blog's birthday raffle! I'll announce the winner tomorrow. How exciting! :)

130. Nichi: DOUBLE ART

>>> Go to the English part <<<

Hiirulainen sai lemmikin! Kuka arvaa mikä se on? Vinkkinä voin sanoa ettei se ole kuoriutunut vielä, ja että väritys on aikuisena puna-musta. ;)

Olin ajatuksissani niin muualla tämän viikon että unohdin ihan kokonaan Double Art-viikonlopun... Muistin sen onneksi loppujen lopuksi ja sain aikaiseksi tämän kuvan, jonka olen halunnut tehdä jo pidemmän aikaa. Olen vain miettinyt mikä lemmikki olisi sopiva hiirelle, hehe!

Minun vitsaukseni - sairastelu - jatkuu edelleen, mutta toivottavasti ensi viikko tuo terveitä tuulia tullessaan! Huomenna juhlin 25.:ttä syntymäpäivääni, joten parantuminen voisi tulla ikään kuin lahjana, eikö vain?

Toivottelen kaikille oikein mukavaa tulevaa viikkoa! Muistutan vielä että aikaa osallistua blogin synttäriarvontaan on enää viikon verran, joten nyt vipinää sormiin ja osallistumaan! :)

***

Mousey got a pet! Who guesses what it is? I'll give you a hint: it's not hatched yet and it will be red & black color when it is old enough. ;)

I was so busy thinking everything else that I almost forgot this Double Art -weekend... Luckily I remembered it in time and managed to create this piece. I've wanted to draw a pet for Mousey for a while now but I wasn't sure what kind of pet she could have. Now I got it, haha!

I'm still having a flu... I hope I'll get better soon! How about tomorrow when it's my 25th birthday? It could be like a gift... Lol.

I wish you all a nice coming week and remind you that the blog's birthday raffle's deadline is getting closer! So chop-chop and get yourself participating in it! :)

129. Do: DOUBLE ART

Tämän viikon olen vietellyt flunssan kanssa.

***

This week has gone with a flu.