139. Do

>>> Go to the English part <<<

Hiirulaisella näyttää olevan varsin lokoisat oltavat kirjojen parissa!

Hiirulainen on ollut onnekas ja saanut käsiinsä tänään ilmestyneen The Askinar Towers 2 -kirjan (Chris Mentzer, 2014). Kyseessä on trilogia-sarjan toinen osa. Minulla on ollut ilo ja kunnia kuvittaa trilogian kannet. :)

Kirjat kertovat kahden sisaruksen tarinaa, jotka saavat käsiinsä erikoisen avaimen. Avain vie tytöt mitä erikoisempiin seikkailuihin toiseen maailmaan, jota hallinnoi neljä tornia. Lisää tietoa tarinoista saatte lukemalla kirjat, jotka voitte ladata esimerkiksi Amazonista. Mielenkiintoisia tapahtumia ja hahmoja luvassa! Ette kadu ostosta! Kirjat ovat tällä hetkellä vain englanniksi, joten ottakaa se huomioon.

Nyt: rentoa lauantaita kaikille! :)

***

Mousey seems to have relaxing moment in her bed among those books!

Mousey is lucky since she's got The Askinar Towers 2 (Chris Mentzer, 2014) in her hands which was published today! The Askinar Towers is a trilogy which book covers I've been lucky and honored to design. :)

The trilogy tells two sisters' story after they receive an extraordinary key in their hands. The key leads girls into another world to experience exciting adventures! Read more about the siblings by downloading the books from Amazon for example. You won't be disappointed!

But now: have a nice Saturday everyone! :)

122. Nichi

 

Tämän viikkoinen inspiraatio on tullut mielikuvituksen ruokkimisesta! Kävin viikolla kirjastossa ja lainasin pienen pinon kirjoja ja mangaa luettavaksi. Lähes kaikki ovat genreltään fantasiaa. :3

Parhaimmaksi mielikuvituksen ravinnonlähteeksi osoittautui Mervi Kosken "Hirviökäsikirja" (2010 Karisto, kuvittanut Laura Valojärvi), jonka tietous ja tyylitellyt kuvitukset veivät tämän lukijan ihan mennessään! Kirjan ainoa ongelma on, etten pidä kaikkia sen hirviöitä edes hirviöinä vaan lähinnä myyttisinä taruolentoina. Hirviöt ovat jotain kamalaa, pelottavaa ja vaarallsita, eivät kultasuitsin kesytettäviä rohkeita hevosia joilla sattuu olemaan siivet selässä! Ja kyllä, tämähän täytyy todellakin ottaa näin vakavasti! :D Pidän kirjasta kuitenkin ehkä jopa niin paljon että hommaan sen vielä omaan kirjakokoelmaani jossakin välissä.

Semmoinen hauska ilmoitusasia tähän väliin että blogilla tulee ensi sunnuntaina vuosi täyteen! Mitenkäs tätä voitaisiin juhlistaa? ;)

Nyt toivottelen inspiroivia hetkiä itse kullekin ensi viikkoon! Palaillaan!

***

This week I fed my imagination to be more inspired! I went to the library one day and borrowed a small pile of books which are almost all fantasy genre. Perfect food for hungry imagination! :3

The best snack has been Mervi Koski's "Hirviökäsikirja" (=A Monster Handbook). It has lots of interesting information and drawings of monsters of all sorts. The only problem I have with the book is that I think some of the book's monsters are more like mythical creatures not real monsters. For me a monster is something horrific, scary and dangerous, not something like the brave Pegasus which is just a horse with wings and possible to tame with golden rein. And yes, I must take it this seriously. xD I like the book though and might even buy it for myself at some point.

I have something nice to announce: DoNichi-Art turns 1-year-old next Sunday! How should we celebrate it? ;)

Have an inspirational coming week! Take care!

72. Nichi

Tämän viikon inspiraatio löytyi ylläolevista kirjoista. 'Sisusta risusta' on Raija Puukon ja Marjo Koivumäen kirjoittama teos, jossa on hauskoja vinkkejä käsillä tekemiseen luonnonmateriaaleista. Olen itse kokeillut jo käpykranssin ja havukranssin tekoa kirjan oppeihin perustuen. 'Japanilaiset tilkkutyöt 2' (Susan Briscoe) pitää sisällään mitä moninaisempia ja upeimpia tilkkutyöideoita. Käytin kirjan oppeja soveltaen, koska minun töissäni tuppaa olemaan paljon värejä. Kirjan tilkkutöissä on käytetty maanläheisiä ja harmonisia värejä, joita minun kokoelmastani ei valitettavasti löydy samalla tavalla.

Koristetyynynpäällisiä / Pillowcases

Eilen inspiraatio kukki ilman kirjallisuuttakin. Kokoonnuimme parin kaverin kanssa askartelujen ääreen ja hauskaa riitti, muun muassa askartelusilmistä. ;)

Nyt toivottelen kaikille oikein hyvää sunnuntainjatkoa ja kaikkea kivaa tulevalle viikolle!!

***

This week's inspiration came from literature. Especially two books took my attention which I introduce you here.

The first one is a Finnish book of crafting with natural materials, like sticks, cones and moss. I've made a cone wreath and a twig wreath by its instructions so far. The other books is Susan Briscoe's writing of Japanese style patchwork (Japanese Taupe Quilts: 125 Blocks in Calm and Neutral Colors). Like the title says it uses neutral colors but since I don't have so many neutral colors in my collection I use colorful fabrics instead.

Yesterday the inspiration bloomed on its own when me and couple of my friends gathered together and crafted some cards. It was fun!

Now I wish you a nice Sunday and all the best for the coming week!