Aug 25, 2013

52. Nichi

Mikä tällä viikolla inspiroi? Lukijoiden kommentteja?

Minä taisin inspiroitua kaikista eniten tällä viikolla ostosreissusta, jonka tein tätini kanssa alkuviikosta. Äitini olisi ollut tarkoitus lähteä myöskin mukaan, mutta sairastelu puuttui peliin. Onneksi ei ollut mitään vakavaa ja meni nopeasti ohi. Ostosreissu piti tehdä kuitenkin yhtä pienemmällä porukalla.
Ostoksiminen on varmaan aina mukavaa, tekipä sitä harvemmin tai usein. Itse shoppailen normaalisti harvoin, mutta tämä kesä on mennyt jotenkin höpsistä sen suhteen. Olen ostanut mangaa, askartelutarvikkeita, vaatteita, koirien tavaroita, puhelimen... Tämän viikkoiselta ostosreissulta jäi käteen muutama kappale vaatteita (aivan ihana musta-valkoinen neule, lyhyt hihainen huppari ja pari hihatonta sen alle) ja Lunan 4-vuotissynttärilahja (vinkulelu ja herkkuluu). Ihan hyviä ja hyödyllisiä ostoksia tällä kertaa. :)

Eiköhän tästä viikosta saanut taas uutta puhtia tulevaisuuden suunnitelmien pohtimiseen! Hyvää viikkoa kaikille ja ensi viikkoon!


***

What inspired me this week? Readers' comments?

My biggest inspiration came probably from a shopping trip where I went with my aunt. My mom was also going to come but she got sick and had to stay home. Luckily it wasn't anything serious and went off quickly but we still had to make the trip with only two of us.
I guess shopping is fun every time you do it, no matter do you do it often or seldom. I shop quite rarely usually but this summer has been different. I've bought a lot of things: manga, crafting stuff, clothes, stuff for dogs, a new mobile-phone... This week I bought some clothes (a lovely lovely black&white knitwear, short-sleeved hoodie and two tops under it) and a birthday gift for Luna (a squeaky toy and a chewing bone) who had her 4th birthday on Wednesday. So good and useful shopping this time. :)

I'm sure I got new energy to ponder my future from this week! Have a nice week everyone! See you next week!

No comments:

Post a Comment