345. INKTOBER 22

Hän on Kumiho. Kumiho on legendaarinen korealainen taruolento ja tarkoittaa kiinalaisessa kirjoitusasussaan kirjaimellisesti "yhdeksänhäntäistä kettua".
Tuo satumainen Kumiho-kettu voi muuttaa muotoaan esimerkiksi kauniiksi neidoksi ja tässä asussaan hurmata nuorukaisen, jolta sittemmin vie tämän sydämen tai maksan. Kammottavaa!

***

This is Kumiho, a creature from Korean legends. The word means literally "nine tailed fox".
Kumiho fox can take any form. One of them is a beautiful young lady who seduces a man just to eat his heart or liver. Creepy!

344. INKTOBER 21

Tämän päivän pahispoikien rivistöön astuu vampyyri.

***

Today a vampire steps into the line of bad boys.

343. INKTOBER 20

Tällä kertaa piirrokseen eksyi ihmissusi.

***

This time a werewolf settled on my paper.

342. INKTOBER 19

Tein tämän eilen, mutta postaan työn vasta nyt, koska sain sen valmiiksi vasta myöhään illalla, enkä jaksanut enää ruveta availemaan konetta ja skannailemaan,

Hahmo on demoni, Oni. Taas yksi japanilaisten kansanuskomusten hahmoista! Kirjoittelin Wikipediasta ylös asioita, jotka yleensä liitetään oneihin: punainen tai sininen iho, sarvet, pitkät kynnet, pukeutuu tiikerintaljaan, kantaa rautanuijaa mukanaan... Tuommoinen piirros siitä sitten syntyi!

Tämän päiväinen työ tulee myöhemmin tänään! Suunnittelen sitä jo.

***

This is yesterday's Inktober piece but I share it today since I finished drawing pretty late.

The character is Oni, a demon. Once again a supernatural creature of Japanese folklore. I wrote down things that are usually associated to Onis from Wikipedia: red or blue skin, horns, long claws, wears a tiger's skin, carries an iron club around... Here's the result of my imagination then!

I'll share today's Inktober piece soon too. I'm already making doodles!

341. INKTOBER 18

Tämä on Tengu, yksi japanilaisten kansanuskomusten yliluonnollisista hahmoista. En oikein ottanut selvää Wikipediasta että onko kyseessä demoni vai jumalhahmo... Joka tapauksessa Tengu pystyy ottamaan linnun muodon. Tengu ei tosin lennä vaan liikkuu teleportaamalla!
Suomenkielisessä Wikipediassa puhuttiin ilkeilevistä ja vuorilla asuvia munkkeja kiusaavista Tenguista. Sieltä tuli inspiraatio tämmöiseen puun latvassa seuraavaa uhriaan etsivään hahmoon.

***

He is a Tengu, one of legendary creatures of Japanese folk religion. I got a bit confused if it's a god-like creature or a demon..? Anyway, Tengus can take a form of a bird. They don't fly though, they teleport themselves!
Due to Finnish Wikipedia Tengus are mean creatures who like to tease monks. That's where I got the inspiration for my drawing. He's obviously looking for his next victim!

340. INKTOBER 17

Hän on kettudemoni, Kitsune. Kitsune on japania ja tarkoittaa kettua. Tosin minä viittaan piirroksellani nyt japanilaisten Yōkai* kansantarujen kettuun/kitsuneen, joka pystyy muuttamaan muotoaan ihmiseksi. 
Piirsin vaihteeksi söpöllä chibi-tyylillä. Tällä tyylillä on hauska leikitellä. :)

*Yōkai = kummitus, yliluonnollinen olento

***

He is a Fox Demon, Kitsune. Kitsune is Japanese and means fox but here I'm referring to Japanese Yōkai folklore. Regarding those supernatural stories foxes could shape shift into human form.
I drew this with chibi style which I find fun to play with time to time. :)