222. Hyvää uutta vuotta 2015! / Happy New Year 2015!

Oikein hyvää uutta vuotta kaikille!

Kiitän vuotta 2014! Vuosi 2014 oli hieno niin blogille kuin minullekin henkilökohtaisesti. Blogi kasvatti lukijakuntaa ja kävijämäärää toivotulla tavalla, ja minä olin onnekas monessa suhteessa. Näitä kokemuksia rikkaampana on hyvä lähteä kohti ensi vuotta, jonka toivotan avosylin tervetulleeksi!

***

Happy New Year to everyone!

Thank you 2014! This year was great for both my blog and me personally. DoNichi-Art got new readers and gained viewer's as I wished and I was lucky in many many ways. All these experiences make me wait for the next year eagerly and welcome it with open arms!

221. Sui: Hyvää joulua! / Merry Christmas!

Hyvää joulua kaikille! <3

DoNichi-Art jää nyt pienelle joulutauolle. Palailen takaisin asiaan uuden vuoden tienoilla!

***

Merry Christmas everyone! <3

DoNichi-Art will go for a Christmas holiday now. I'll get back to you around New yYear's Eve!

220. Ka

Enää yksi yö! / Only one night left!

219. Getsu

Kaksi yötä jouluun on~ / Two nigths 'till Christmas~

218. Nichi

Hyvää neljättä adventtia! / Happy 4th Advent!

217. Do

Tein viime vuonna tähän samaan aikaan pientä tilastoa blogin menestyksestä, ja ajattelin tehdä saman tilaston nyt edellisvuoden tuloksiin peilaten.

• DoNichi-Artissa on tällä hetkellä 217 artikkelia ja 9970+ kävijää. (Viime vuonna oli 100 artikkelia ja 3550+ kävijää)
• DoNichi-Artin kaikista katselluin postaus on postaus numero 109. (Viimeksi se oli numero 73)
• DoNichi-Artissa on käynyt vierailijoita ympäri maailman, mutta suurimmat kävijämäärät ovat tulleet Suomesta, Amerikasta ja Venäjältä. (Tämä pitää edelleen paikkaansa)
• DoNichi-Artilla on 9 virallista lukijaa/tilaajaa ja kommentteja on tullut tähän mennessä 100+ kappaletta. (Viime vuonna oli 3 virallista lukijaa/tilaajaa ja kommentteja oli 36 kappaletta)

Ihan selvää kehitystä havaittavissa! Kyllä nyt tuntuu hyvältä. Tämä kannustaa jatkamaan! Iso kiitos kaikille! :)

***

This time last year I collected some statistics of my blog on the 100th post and I thought I'd make a similar thing now to see if there has happened any improvement during a year!

• DoNichi-Art has 217 articles and 9970+ visitors at the moment. (Last year it had 100 articles and 3550+ visitors)
• DoNichi-Art's most viewed post is a post number 109. (Last time it was number 73)
• DoNichi-Art has had visitors from all over the world but mostly from Finland, U.S.A and Russia. (This has stayed the same)
• DoNichi-Art has 9 official readers/subscribers and it has got 100+ comments. (Last year it had 3 readers/subscribers and 36 comments)

I can see the improvement! I couldn't feel better to see that. This cheers me on! Thank you all! :)

216. Kin

215. Moku

214. Sui

Herkku laatikkoruokia! / Yummy Christmas casseroles!

213. Ka

Herkkukakkuja! / Yummy cakes!

212. Getsu

211. Nichi

3. adventti / The 3rd Advent

210. Do

209. Kin

Muistakaa postittaa kortit ajoissa! / Remember to send Christmas cards in time!

208. Moku

207. Sui

Torttuja nam! / Mmm, prune jam pastries! 

206. Ka

Muistakaahan postittaa joulukortit ajoissa! / Remember to send Christmas cards in time!

205. Getsu

204. Nichi

Toinen adventti / The second Advent

203. Do

Hyvää syntymäpäivää itsenäinen Suomi! / Happy birthday independent Finland!

202. Kin

Hei me leivotaan! / Hey, we bake!

201. Moku

Siivous valmis! / Cleaning done!

200. Sui

199. Ka

Joulukoristelua / Decorating for Christmas

198. Getsu

Joulusiivousta / Tidying the place up for Christmas

197. Nichi

Hyvää ensimmäistä adventtisunnuntaita! / Happy First Advent Sunday!

196. Do

Niin on blogi siirtynyt jouluisiin/talvisiin tunnelmiin ja huomenna alkaa sitten joulukalenterin pito ensimmäisestä adventista! Malttakaa vielä hetki. :)

***

DoNichi-Art has changed it outlook to more Christmas-y/winter-ish one and tomorrow it all starts - a Christmas calendar! No need to wait too long anymore. :)

195. Do

Tervehdys!
Pieni ilmoitusmuotoinen asia: DoNichi-Art blogi alkaa valmistautumaan jouluun ja joulukalenterin pitämiseen! Olen aloittanut jo valmistelut kuten kuvasta huomaa. ;)
Toisekseen ilmoitan että lähden tänään reissun päälle, joten huomisen blogipostaus jää välistä. Mutta palaamme jälleen ensi viikolla ja sitten näettekin taidetta joka päivä aattoon asti!
Hauskaa viikonloppua!

***

Hi!
An announcement: DoNichi-Art blog starts to prepare itself for Christmas! I've already started doodling Christmas calendar pictures as you can see from today's picture. :)
I also inform you that I'm going to travel a bit this weekend so tomorrow's post won't happen. But you need to wait only one week and then there will be art everyday so hang in there!
Have a nice weekend folks!

194. Do

Olisiko se tämä pimeys joka innoittaa synkempiin aiheisiin..? :D

***

Maybe it's this increasing darkness that makes me create more darker art..? :D

193. Nichi

Tässä tämän viikon inspiroivimmat videolla / This week inspiration on video

Building an artist's life: Jolie Guillebeau at TEDxConcordiaUPortland

http://youtu.be/WKXmw7uZc5U <- ei suostu upottamaan, joten tämä linkkinä

Norman Ackroyd - What Do Artists Do All Day?

Jack Vettriano - What Do Artists Do All Day? 

192. Do

Tämmöinen hauska kuva syntyi erästä projektiani varten. Minun versioni Renoirin työstä 'Luncheon of the boating party'! :)

Pierre-Auguste Renoir 'Luncheon of the boating party' 1880-1881

***

I made my version of Renoir's 'Luncheon of the boating party'! I'll use the picture in one of my projects later. :)

191. Nichi

Terve!

Viettelen tässä leppoisaa sunnuntaita musiikkia kuunnellen. Ajattelin sitten samalla kirjoitella tämän viikkoisesta inspiraatiosta.

Viime viikkoisen inspiraatio-piikin ja Halloweenin takia minun ei tarvinnut jäädä vaille maalausintoa tällä viikolla. Piirtelin kyllä suurimmaksi osaksi viikkoa jotain ihan muuta kuin Halloween-juttuja, sillä viime sunnuntaina mainitsemani kuvitusprojekti vaati todella paljon huomiota. Mutta työ tuli valmiiksi, joten kaikki hyvin!

Olisin voinut esitellä tänään toisenkin Halloween maalauksen, jota aloittelin perjantaina, mutta tein valtavan mokan enkä huomannut isomman lehtiöni olevan pelkästään kuivatekniikoille joten maalaus meni pilalle. Aloitin sen kyllä uusiksi toiselle paperille, mutta työ on vielä kesken. Tekevälle sattuu, heh!

Toivottelenpa tässä nyt hyvää sunnuntainjatkoa kaikille. Jatkan juuri alkaneen Pan Am -sarjan parissa. Mukavaa päivää! :)

***

Hello!

I'm having a relaxing Sunday with good music. It's good moment to write a blog post too!

This week I did't have to look for inspiration since I still had it from last week and it was Halloween this week so I was full of inspiration. I didn't paint as much as I could've since I had work to do but that's fine. At least the work got done! :)

I was almost going to show you another Halloween painting today but I made a mistake with paper choice and it got ruined already in the beginning. These things really happen! I started it again on watercolor paper (I checked this time, lol!) but it's not ready yet so you have to wait...

That's all for today! I'll continue my Sunday by watching 'Pan Am' TV program and take my dogs out. Have a nice day all! :)

190. Do: HALLOWEEN~

Minun lusikkani Halloween-soppaan!

***

My participation to Halloween!

189. Nichi

Hei!

Koitanpa tänään kirjoitella paremmin kuin viime viikolla, heh. On jostain syystä tökkinyt tämä kirjoituspuoli jo pidemmän aikaa...

Siinä missä viime viikolla oli vaikeuksia päästä luomisen makuun, niin tällä viikolla siitä tunteesta ei ollut tietoakaan. Varsinkin loppuviikosta innostus alkoi virrata ihan kunnolla. :)

Sain alkuviikolla tietooni erään kuvitusprojektin, jota lähdinkin sitten heti saman tien toteuttamaan. En paljasta aiheesta nyt sen enempää, mutta voin sanoa ettei se ollut minulle sieltä helpoimmasta päästä! Meni tovi jos toinenkin että sain ideavirrat auki ja edes jonkunmoisen luonnoksen aikaiseksi. Nyt olen päässyt kuitenkin jo värittämään, joten nyt työ alkaa olemaan pelkästään hauskaa.

Intoa tekemiseen purkautui sen verran reilusti että aloitin eilen omiakin maalaustöitä tuosta noin vain. Maalasin eilen melkein koko päivän. En muistanut innostuksissani verrytellä välillä, niin lihaksethan siitä meni lukkoon illalla, mutta ei haitannut. Työt jatkuivat tänä aamuna!

Nauttikaahan tästä sunnuntaipäivästä ja tsemppiä kaikille ensi viikkoon! Näemme taas silloin! :)

***

Hello!

I'll write better today than last Sunday! Writing has felt difficult lately but maybe writing feels easier this time.

So, last week was difficult for both writing and creating. Luckily that feeling passed and I got new energy to create! Especially the end of the week has been wonderful. :)

In the beginning of the week I got to know about one illustration project which I happened to get when I asked about it. I won't tell about the subject yet but I can say that it wasn't the easiest one for me! I banged my head to the wall more than once or twice with it, hahah! But I managed to make doodles which from one of them was chosen and I got to start coloring the illustration. Now it'll be just fun to continue with it.

My mind released so much enthusiasm for the creating process that I started to paint last night my own stuff too. I painted almost whole day actually since I first made the blog post. I didn't remember stretching so I got achy in the evening but that was okay. I felt good in the morning and continued painting today. :)

Now I wish you all a nice Sunday! Have a good coming week! I'll see you then!

188. Do

187. Nichi

Tällä viikolla ei ollut inspiraatiota... Vain väsymystä ja luomisen tuskaa. Hahah! :P

***

There was no inspiration this week... There were just tiredness and the pain of creating. Lol! :P

186. Do

Tässä 4/6 tällä viikolla palkinnoksi piirtämistäni kuvista, Päätin jakaa ne nyt täälläkin. :)

***

There are 4 pictures of 6 which I donated as prizes to my friend's contest. I decided to share them here too. :)

185. Nichi

Iltaa!

Mietitäänpäs vielä näin illan päälle mikä tällä viikolla on inspiroinut.

Tämän viikon kantava teema on ollut palkintotaide. Lupasin jo ennen kesää eräälle taiteilijakaverilleni että lahjoitan muutaman piirroksen palkinnoksi hänen kilpailuunsa ja nyt on tuli sitten aika paljastaa voittajat.
Teen kuusi piirrosta: 2 väreissä, 2 viivapiirrosta ja 2 luonnosta. Sain yhteyden jo jokaiseen voittajaan ja sain tietää heidän toiveensa piirrosaiheesta. Paperille tulee syntymään kuusi erilaista hahmoa, joilla jokaisella on erilainen tarina ja olemus! Siinä varmaan tämän projektin suurin innoittaja!

Olen myös etsiskellyt ahkeraan uusia työprojekteja ja kysellytkin monia. Vielä ei ole tärpännyt, mutta etsinnät jatkuvat ensi viikolla!

Tänään voin vielä lepäillä. Säästän niska- ja hartialihaksia, jotka tahtoivat kipeytyä eilen innokkaan piirtelyn tuloksena, öhöm... Ensi viikkoon siis! :)

***

Good evening!

I'm writing a bit late today but that's okay. So, what inspired me this week?

This week I've gained the most inspiration from prize-art that I promised for my artist friend already in the beginning of summer. She held a contest which ended now so I've finally got to contact the lucky winners and ask what they would like to see in their prize drawing!
So I'm going to make 6 traditional drawings in total: 2 fully colored, 2 lineart pictures and 2 sketches. I've heard all the winners and I must say I'm honored to draw many interesting characters! All are different from eachothers which is great!

I've also been looking for commissions, even applied to many. I didn't have luck yet but I'll keep on searching!

Now I'll continue by having a rest. I give my neck and shoulders deserved rest now since I got them quite achy yesterday. One can obviously draw too much, heheh... Sp see you next week! :)

184. Do

183. Nichi

Hei!

Tämän viikon inspiraatio sai alkunsa jo oikeastaan kaksi viikkoa sitten kun maalasin ensimmäisen 'Syksyn värit' työn. Minun teki jo silloin mieli jatkaa maalaamista toisenlaisissa syksyn tunnelmissa. Väliin piti kuitenkin tehdä yksi hiiri-piirros, koska toisen syksyisen työn yksityiskohdat eivät kaikki olleet vielä niin selvinä mielessä. Oli myös mukava tuoda Lontoon reissu jotenkin esille viime viikon merkinnässä. :)

Pari harmaata päivääkin toivat oman lisänsä 'Syksyn värit 2' työn ilmeeseen.

Saa nähdä mitä ensi viikolle keksin! Toivottavasti inspiraatio löytyy sittenkin helposti!

***

Hi!

This week's inspiration was found already two weeks ago when I painted the first 'Autumn colors' piece. Back then I would've loved to continue painting with other kind of autumn-ish feeling but I wasn't sure about all details then yet so I thought few days before I started to paint again. Last week I wanted to draw something related to my trip to London though so I had to delay 'Autumn colors 2' piece by a week. :)

There were couple of grayer days during these two weeks too which helped me to decide the color scheme precisely.

Let's see what I figure out next week! I hope inspiration comes easily then too!

182. Do

181. Nichi

Anteeksi mutta tästä postauksesta tulisi ihan tolkuttoman pitkä jos kirjoittaisin tämän sekä suomeksi että englanniksi, joten tämä postaus on vain englanniksi. Koittakaa ymmärtää, kiitos. :)

***

This week was special to me because I went for a trip to London! I stayed there from Tuesday to Thursday and went all alone. The reason for the trip was a South Korean boy band U-Kiss' concert there. I was terrified when I was preparing for the trip alone but I was pretty calm when I was on the go. That surprised me really...

My flight from Oulu to Helsinki left at 11:45 on Tuesday and continued from Helsinki to London around five o'clock... I had few hours to spend at Helsinki-Vantaa airport and I used that by watching other travelers and chatting on Mind Pasta.

In London my first task was to get my train tickets printed. Then I took the train to London Bridge station from the airport. Next I hopped into the tube to get to the hotel in Southwark. When I was at the hotel I was soooo relieved! I just thought that I really did it - I really had arrived there on my own! Wow!

On Wednesday morning I woke up early. I ate some breakfast before I left to do some sightseeing to the Thames River. I was going to go around the park at Lambeth Palace but I ended up walking past the palace and just continued walking along the riverside. I couldn't resist watching the view there some more; all the small ships, the Palace of Westminster and so on. It was a nice and calm walk. :)

I walked to the London Eye by Queen's Walk and kept on admiring the misty river and it's landscapes. At some point I had to take a turn away from the river though since I had to take an underground from Waterloo Station to the other side of Southwark to see the Tower Bridge and other kind of views from Southwark area. After visiting the Tower Bridge and taking some pictures I headed back to my hotel.

At the hotel I had some rest because I had to get going again soon. I had made plans with another Finnish girl who was going to see U-Kiss' concert too. We didn't do the traveling together because we had different kind of plans for the whole trip but it was nice to meet up even briefly before the concert. We went to eat Korean food and chatted for a while before we got to the concert venue.

The concert was sooo sweet! Oh, I love U-Kiss so much! <3 The members were just as goofy and lovable that I've understood from their videos online and they sang live which was great! They performed many of my favourite songs and talked a lot about how coming to Europe was awesome. European KissMe's (=U-Kiss' fans are called that) support touched them. One lucky fan was invited to the stage when boys performed 'Mysterious Lady'... Oh how jealous I was, hahah!! Boys danced for her, hugged her and held her hand... Sigh, hahah! That haven't happened on other Kpop gigs that I've seen so I was surprised!

As always the concert was over way too early. I could've been there another two hours without any problem! I returned to my hotel with a stupid smile on my face even though I didn't yet fully understand what had just happened...

On Thursday I had to get up too early. My head and neck muscles were aching but I had no choise... I just had to get up, eat some breakfast, check out from the hotel and head to the airport. I tried to sleep in the plane but that didn't really help since my sleeping was so shallow. Eating could've helped but I didn't have time for that because my flights were late. Luckily I had a bag of chips and chocolate with me so I could munch them whenever I felt bad.

I was kind of sad to leave London but was also very happy to come back home. My dogs almost ate me alive because they were so happy to see me again, hahah!

Woah, that's it! That's my story from this week! Now I wish you all a nice coming week! :)

PS. See rest of the pictures here: [KUVAKANSIO]

180. Do

Siinä tämän viikon taidepläjäys ja alla jälleen making-off! :) Kerron Lontoon reissustani huomenna paremmin!

***

There's the art-piece for this week and its making-off below! :) I will tell you about my London trip tomorrow more!

179. Nichi

Tämän viikon taidemerkintään inspiraatio löytyi luonnosta. Pihallamme kasvaa hieno pensas, joka ilostuttaa pihaa syksyisin intensiivisillä syksyn väreillä. Mietin jonkun tovin että mitä piirtäisin kunnes katsahdin huoneeni ikkunasta ulos ja jäin tuijottamaan pensaan punaisia lehtiä. Siitä se inspiraatio alkoi sitten kukkia! :)

***

This week I got my inspiration from nature, more exact from our yard. There's a huge bush growing on our yard which has unbelievably intense colors during autumn. I just took a long look at it when I started to think what I could paint and I got an idea. :)

178. Do