387. Tutoriaali I: Kevät on täällä! / Art tutorial I: Spring is here!

Taidetutoriaali: Kuinka muutat perinteisen piirroksen digitaalisesti väritettäväksi.

(Soveltuu Photoshoppia jo hieman tunteville)

***

Art tutorial: How to edit your scanned line-art for digital coloring.

(Suits for people who already know Photoshop a little)

SUOMEKSI    ***     IN ENGLISH

386. Pintaa Syvemmällä / Below the Surface

Tämä on minun panokseni deviantArtin järjestämään kisaan nimeltä 'The SPLIT Shattered Self Contest'. Kilpailutyön tulisi kuvastaa sisäistä konfliktia. Inspiraation sai ottaa elokuvasta nimeltä 'SPLIT'', tai ammentaa omista kokemuksistaan. Katsottuani kyseisen (kauhu)elokuvan tajusin heti, että sen jakomielitautiseen maailmaan en osaisi samaistua, joten keksin sitten jotain muuta.

Onhan nimittäin Pinta VS. Sisinkin sisäinen konflikti. :) Ensin mietiskelin perinteistä hyvän ja pahan taistelua, mutta päädyin kuitenkin kuvastamaan sitä tilaa kun sanotaan kaiken olevan okei, vaikka sisimmässä myllertää. Siispä piirsin naamion, jonka taakse kätkeytyy kokonainen tehdas! Siellä käsitellään ajatukset, muistot, tunteet, unohdukset... KAIKKI! Ja vieläpä ihan yhden ihmisen voimin. Naamio on alkanut rapautua, joten tehtaalla on täyshulina. Sisin ei saa paljastua, joten työntekijän on kiirudtettava korjaamaan rikkeimää...

Tein töitä tämän piirroksen kimpussa muutaman päivän ja nyt vain toivon ettei se ole liian tumma muiden näytöille, haha! Tarkistin kyllä tilanteen puhelimen näytöllä, joka tuppaa tummentamaan tummia kuvia entisestään, ja siinä tärkein näkyi ihan hyvin. Vaan ei sitä ikinä tiedä... No, sanoma tullee selväksi, ja kunhan tuli nyt valmista jälkeä niin pääsee tekemään muitakin töitä. :)

Ensi viikolla voisi olla luvassa tutoriaali perinteisen viivapiirroksen muuttamisesta digimaalattavaksi pohjaksi!


PS. Toinen kilpailutyö viikon sisällä! Mitä ihmettä? Jollakulla on kevättä rinnassa...



***

This is my contribution to deviantArt's contest 'The SPLIT Shattered Self Contest'.

One's entry is supposed to convey the idea of internal conflict. The contest is inspired by the movie called 'SPLIT' where the main character, Kevin, has several personalities but you could also use your own experiences to depict the subject. I watched the movie and thought immediately that I couldn't relate to that kind of internal battle so I took my own experiences and emotions and managed to draw something like this!

I had different ideas of the battle of good and evil at first but then I started to think the idea of Surface VS. Inner self. How many times we might say we're fine though we're feeling rubbish inside? We seem okay though there's lots going on inside our mind... So I drew a mask, the surface, and a single-handedly run Factory of Emotions, Thoughts and Memories behind it. The mask has started to tear apart so the factory is in full alarm. It must be repaired before anyone sees what hides behind the mask. So the lonely worker rushes to save the facade...

I hope the piece isn't too dark on other screens. I checked it on my phone which tends to darken dark pictures even more and it looked okay there so I encouraged myself to upload this online. I've worked on this for several days already and felt like I couldn't do anything else to it. I know it's not perfect but I've learnt to say this to myself (thanks to couple of YouTube artists): FINISHED, NOT PERFECT. I think it provides my thought well enough. I don't usually even take part in these contests but this time I thought I actually have something to say about it so I gave it a go. :)

Next week I might make a tutorial of preparing a traditional line-art drawing for digital coloring!

PS. The 2nd contest piece within a week! Wow, someone is in fire!

385. Taru Tylypahkan Herrasta / Lord of the Hogwarts

Luonnos / A sketch

Viivapiirros valmis / Line-art done

Skannattuna Photoshopissa / Scanned into the Photshop

Osa väreistä paikoillaan / Part of coloring done

Sain kuin sainkin itseni piirtämään kuluneella viikolla. Kiitos siitä kuuluu haasteelle, jonka youtubettaja Jazza heitti kanavallaan. Sen aiheena on 'Lord of the Hogwarts', tai kuten itse sen suomensin 'Taru Tylypahkan Herrasta'. Sekä Harry Potterin että Taru Sormusten Herrasta tarinoiden fanina mun oli pakko tarttua tähän!

Yllä näette piirrustusprosessini eri vaiheita. Mulla oli useampikin aihe mitä oisin voinut piirtää, mutta kun piti valita vain yksi ja tuo houkutteli jotenkin eniten, niin sillä mentiin. :D Valmiin kuvan voi käydä tsekkaamassa täällä.

Kisaan on vielä aikaa osallistua, joten jaan videon jolla haaste on esitetty. Se löytyy tuolta alhaalta. Saman videon kautta pääsette myös tutkailemaan Jazzan kanavaa halutessanne. Voin suositella!


***


I managed to get myself drawing! Thanks to Jazza who challenged artists on his YouTube channel. This month's theme is 'Lord of the Hogwarts' and as a fan of both Harry Potter and Lord of the Rings sagas I felt like I have to take this challenge!

Here I share some work-in-process pictures. I had several ideas which I could've drawn but since I had to pick one and this appealed to me the most I chose this one. :D The final version you can check here.)

There's still some time to take part in the challenge so I share Jazza's video here too. Check it out and get inspired! I recommend you to check his channel too. :)

384. Hiatus

Blogi ei päivity tällä viikolla, koska ikävien sattumusten kautta potilas Lunasta tuli tällä viikolla enkeli Luna. Suru on vielä liian valtava ja painostava, jotta inspiraatio pääsisi näyttäytymään. En osaa sanoa vielä ensi viikosta, mutta katsotaan...

***

I won't be blogging for some time. My dear Luna dog passed away this week and the sorrow is way too big for inspiration to be able to show up. See you later!