290. post

Kuva kauniiden talvipäivien kunniaksi~

***

A picture for beautiful winter days~

289. post: Announcement about Feature March

Mistä näitä ideoita putkahteleekaan!? Kaikki taisi saada alkunsa englannin kielen sudenkorentoa (dragonfly) tarkoittavasta sanasta... No joka tapauksessa, tämä on kiitos kävijämäärästä, joka on nyt jo yli 17 000! Vau ja iso KIITOS teille!

Tähän samaan syssyyn ilmoitan että DoNichi-Art järjestää maaliskuussa historiansa toisen Feature-kuukauden. Eli minä annan aiheen mistä luoda jotain ja sitten vain luodaan ja tuodaan se kaikki tänne blogiin esille! Aihe on tällä kertaa light eli valo. Toteutustapa on vapaa, eli saa ottaa valokuvan/maalata/piirtää/veistää/muovata/kirjoittaa...mikä nyt tuntuu luontevimmalta kenellekin. Lisää tietoa (englanniksi) olen rustannut tuonne > Feature March.
Toivottavasti moni taiteilija innostuu ja saadaan DoNichi-Artin neljävuotissynttäreille paljon nättiä taidetta näytille! :)

***

Where do these ideas come from!? I think this came just from word 'dragonfly'... Anyway, this is my thank you for you! The view rate has now exceeded 17,000 which amazes me really! Thank you!

Then the announcement: DoNichi-Art is arranging a Feature-event on March! There artists create something from the given theme and I share those creations here during March. The theme is light and you can present it any way you're the most comfortable with: take a photo, paint, draw, sculpt, write... More information can be found there > Feature March.
I hope to get many enthusiastic artists take part in it so that we can make DoNichi-Art's 4th birthday a bit more awesome! :)

288. Post

Ei huolta, en ole unohtanut Hiirulaista! :D Näillä pakkaskeleillä on hyvä pitää itsensä lämpimänä!

***

I haven't forgotten her! No worries. :D It's good to keep oneself warm since it's been so cold lately!

287. post

Tässäpä tulee päivitys 16 000 kävijän kunniaksi! Kiitos!

Kuvan inspiraation lähteenä oli manhwa, korealainen sarjakuva, jota innostuin lueskelemaan viikolla netissä. Halusin kokeilla josko pystyisin jäljittelemään värien heleyttä ja hehkua, mutta jo mietiskellessäni mitä värejä tulisin käyttämään tajusin ettei se heleys saattaisi ehkä jäädä. No, kasvoissa onnistuin mielestäni säilyttämään tämän ominaisuuden, vaikkei se muualla ehkä niin onnistunutkaan. Olen kuitenkin suhteellisen tyytyväinen lopputulokseen.

Aihe tuli parhaillaan valloillaan olevasta pakkasesta. Aivan käsittämätöntä että on yhtäkkiä -28 astetta pakkasta! Pysykäähän terveinä! :)

***

Here comes a post to thank you for 16,000 views! Thank you!

The inspiration for this came from manhwa, the Korean cartoon style. I happened to find one very nice webtoon this week and I started to think if I could copy the way its pages are colored. They have this certain glow in them. I understood pretty quickly that I couldn't make it with this picture but I was okay with it. I'm happy with the picture anyway, especially with her face.

The wintery subject I got from the cold. It's been -28 Celsius degrees today, brr!

286. Hyvää uutta vuotta! / Happy New Year!

DoNichiArt toivottaa kaikille oikein hyvää alkanutta uutta vuotta! :)

Koska vuosi 2016 on kiinalaisessa horoskoopissa apinan vuosi, niin tässäpä on apina-taidetta!
Kiinalainen uusi vuosihan alkaa vasta helmikuun alussa, mutta koska inspiroiduin aiheesta jo nyt niin tarjoan kuvan jo tässä vaiheessa. Apinat on kyllä symppiksiä eläimiä, heh!
Kuvassa on kultaleijona-apina poikasineen.

Kuten huomata saattaa niin blogini on saanut uuden ulkoasun. Toivottavasti miellyttää! Ainakin tuota yläpalkin kuvaa oli ihan todella hauska suunnitella.
Päätin myös että tästä lähin blogi saa päivittyä minä päivänä vain, ei vain viikonloppuisin. Blogin nimeä en lähde siitä huolimatta vaihtamaan, sillä olen jo tottunut DoNichiArtiin - ja niin varmaan tekin. Nimihän sai alkunsa japaninkielen sanoista "doyoubi" ja "nichiyoubi", eli lauantai ja sunnuntai, koska päätin päivittää blogia nimenomaan viikonloppuisin. Nyt sitten irtaudun tästä perinteestä ja annan taiteen tulla silloin kun siltä tuntuu. :)

Ja näin on polkaistu uusi vuosi blogi-postausten sarallakin käyntiin! Tervetuloa mukaan uudet ja vanhat lukijat!

***

DoNichiArt wishes everyone Happy New Year! :)

Since 2016 is the year of monkey in Chinese horoscope I decided to paint monkeys. Golden lion tamarin to be exact. Chinese new year starts in the beginning of February but since my year starts today and I got inspired now I post this already.
Monkeys are such a sympathetic animals, heh!

You also notice that I changed the outlook here! I hope you like it. I had so much fun while designing the header image! I will also change the update system here. See, in the beginning I decided to update the blog only during the weekend and even named the blog after Japanese words for Saturday and Sunday. From now on I will update whenever I feel like it during the week. The name will stay, though!

And so have I started another year of blogging! Welcome old and new readers!