132. Nichi

>>> Go to the English part <<<

Sunnuntaipäivää!

Siellä varmaan jo innokkaasti odotellaan synttäriarvonnan tuloksia? Minä ainakin odotan! Ennen arvontaa kuitenkin lyhyesti tämän viikon inspiraatiosta.

Viikko oli tunteiden osalta aikamoista vuoristorataa. Alkuviikosta juhlin synttäreitäni, enkä stressannut millään, mutta sitten tuli mieleen paljon työhön liittyviä ajatuksia jotka pistivät huolettamaan. Olisin voinut kanavoida huonot energiat maalaamiseen, mutta kirjoittaminen tuntui luontevammalta kuten yleensä allapäin ollessani. Tuotokset eivät suinkaan ole mitään huippu kertomakirjallisuutta vaan ihan yksittäisiä sanoja tai lauseita paperilla omiin ajatuksiin liittyen. :D Perjantaina viimeistään piti ryhdistäytyä, kun halusin tehdä Do-postauksen kuvan ajoissa. Sitä olikin oikein mukava maalata alkuviikkoa ajatellen. Nyt on sitten jo huomattavasti rennompi ja järkevämpi olo! Pitäisi maalata enemmän!

No niin, no niin, eiköhän suoriteta se arvonta nyt pois alta! Skrollatkaa alas!

***

Sunday hellos!

Do you wanna know the birthday raffle winner? Me too! But before announcing that I'll gather some thoughts about inspiration from this week.

My week was a roller-coaster really. In the beginning of the week I celebrated my birthday. It was a great amount of fun but then I started to stress about work-related stuff. That could've been a good time to start painting but I felt more like writing. When I'm down I tend to write... I don't write anything sensible just single words and sentences of my thoughts. :) On Friday I had to get a grip of myself because I wanted to paint the Do-post in time. Painting did good to my soul and I had fun. Now I'm feeling relaxed and more like myself! I should paint more...

And now FINALLY it's time to announce the winner of the raffle!

***

Arvontaan osallistuneet / Participants of the raffle

1 Zaria

2 TheBirthdayMuffin/The Director

3 Lilith-the-5th

4 Melody

5 Jenna

6 Erja

7 Therese-Mystere

8 Nina

Random.org:n valitsema voittaja / Random.org chose

Voittaja on siis Jenna! Onneksi olkoon sinulle! Olen sinuun pian yhteydessä jotta voit kertoa minkälainen voittotyö olisi mieleesi. :D

131. Do

Jokohan tuo otus kohta kuoriutuisi??

Tänään on sitten viimeinen päivä osallistua synttäriarvontaan, jos et ole vielä sitä tehnyt. Huomenna arvon voittajan. Jännittävää! :)

***

That creature should hatch soon...

Today is your last chance to participate in blog's birthday raffle! I'll announce the winner tomorrow. How exciting! :)

130. Nichi: DOUBLE ART

>>> Go to the English part <<<

Hiirulainen sai lemmikin! Kuka arvaa mikä se on? Vinkkinä voin sanoa ettei se ole kuoriutunut vielä, ja että väritys on aikuisena puna-musta. ;)

Olin ajatuksissani niin muualla tämän viikon että unohdin ihan kokonaan Double Art-viikonlopun... Muistin sen onneksi loppujen lopuksi ja sain aikaiseksi tämän kuvan, jonka olen halunnut tehdä jo pidemmän aikaa. Olen vain miettinyt mikä lemmikki olisi sopiva hiirelle, hehe!

Minun vitsaukseni - sairastelu - jatkuu edelleen, mutta toivottavasti ensi viikko tuo terveitä tuulia tullessaan! Huomenna juhlin 25.:ttä syntymäpäivääni, joten parantuminen voisi tulla ikään kuin lahjana, eikö vain?

Toivottelen kaikille oikein mukavaa tulevaa viikkoa! Muistutan vielä että aikaa osallistua blogin synttäriarvontaan on enää viikon verran, joten nyt vipinää sormiin ja osallistumaan! :)

***

Mousey got a pet! Who guesses what it is? I'll give you a hint: it's not hatched yet and it will be red & black color when it is old enough. ;)

I was so busy thinking everything else that I almost forgot this Double Art -weekend... Luckily I remembered it in time and managed to create this piece. I've wanted to draw a pet for Mousey for a while now but I wasn't sure what kind of pet she could have. Now I got it, haha!

I'm still having a flu... I hope I'll get better soon! How about tomorrow when it's my 25th birthday? It could be like a gift... Lol.

I wish you all a nice coming week and remind you that the blog's birthday raffle's deadline is getting closer! So chop-chop and get yourself participating in it! :)

129. Do: DOUBLE ART

Tämän viikon olen vietellyt flunssan kanssa.

***

This week has gone with a flu.

128. Nichi

Heipä hei!

Tämä viikko on ollut innostusta täynnä, ja siitä on ollut hyvä varastaa intoa inspiraatiota vartenkin. Kirjoitan tämän nyt hieman ennakkoon, koska olen huomenna koko päivän menossa. Siitä pian lisää!

Viherpeukalo minussa sai herätyksen viime sunnuntaina, kun kylvin ensimmäiset kesäkukkasiemenet multiin. Jäin jännityksellä odottamaan milloin siemenet itäisivät ja yllätyksekseni se tapahtuikin hyvin nopeasti, sillä ensimmäiset sirkkalehdet olivat nousseet mullasta jo torstaina! Sittemmin olen päivittäin seurannut kuinka taimet kasvavat korkeutta. Siemenpussin kyljessä lukee että taimia tulisi harventaa 5-6 viikon päästä kylvöstä, mutta ei herttilei minusta tarvitse odottaa niin kauaa mikäli kasvuvauhti pysyy samana! Toivon kovasti että kaikki menee hyvin ja taimet myös kukkivat kesällä kunnolla. :)

Sitten se huomisen meno! Kuten jo viime viikolla ilmoittelin, olen menossa huomenna japanilaisen rokkarin, Miyavin, keikalle Helsinkiin. Voi sitä riemua mikä Miyavin biiseistä tällä hetkellä syntyy kun niitä kuuntelee, kun tietää pian kuulevansa ne livenä! Tämä on jo neljäs Miyavin keikkani, joten tiedän jo vähän mitä on luvassa - mielettömän hyvä keikka siis! ;)

Oikein hauskaa viikonlopunjatkoa teillekin ja kaikkea hyvää ensi viikkoon! Muistakaa osallistua synttäriarvontaan ja kertoa siitä kaverillekin!

***

Hello!

This week has been full of enthusiasm which has been a good energy source for the inspiration as well. I write this a day early because tomorrow I'll be too busy to write. ;)

The first enthusiasm doze I got on Thursday when the seeds I sowed on last Sunday had already sprouted. I was amazed how fast that happened! It's been lovely to follow daily how the sprouts grow. The seed bag says that I can move the sprouts into small individual pots after 5-6 weeks of sowing but I don't think it'll take that long! Anyway, I just hope that everything goes well and that I will have pretty flowers in summer. :)

The most happiest thing this week is that tomorrow I'll go to see Miyavi's (=Japanese rock artist) gig in Helsinki. The feeling I get from his songs at the moment is so uplifting! It's because I know that I'll hear them live soon. ;) This will be my fourth time in Miyavi's gig so I kind of know what I'm going to see - and that's an absolutely awesome gig!

Have a fun weekend everyone! Remember to take part in blog's birthday raffle and tell your friends about it too! See you next week!

127. Do

Siementen itämistä on jännittävä odottaa ja kasvien kasvua mielenkiintoista seurata!

***

It's exciting to wait when seeds sprout and interesting to see how the plants then grow!

126. Nichi

>>>Go to the English part<<<

Tuntuu kuin siitä olisi ikuisuus kun olen viimeksi kirjoittanut kunnon Nichi-postauksen! Kysymys siis kuuluu: mikä kulunutta viikkoani on inspiroinut/motivoinut eniten?

Piristyin kovasti kun näin auringon eilen ja toissapäivänä pitkältä tuntuneen harmaan jakson jälkeen, ja sain myös kokea mukavia juttutuokioita eilen mainitsemassani MindPasta.comissa, mutta suurin riemu lienee löytynyt jälleen pienten toimeksiantojen parista. Varsinkin uusin julistetilaukseni on ollut hauskaa tekemistä, kun on pitänyt luoda yksi kuva useammasta eri kuvasta. Siinä kun käy Googlen kuvahakua läpi etsiessään oikeanlaista poseerausta, hymyä, taustaa jne. eri hakusanoilla ja vastaan tulee aina vähintäänkin kolme omaa suosikki miesnäyttelijää karismaattisesti poseeraten, ei voi kuin hymyillä töiden lomassa! Saatte hieman kurkistaa miltä julisteen mies näyttää, vaikka työ onkin vielä pahasti kesken:

Ensi viikon sunnuntaina on luvassa tämän kevään kohokohta, kun pääsen katsomaan ja kuuntelemaan Miyavia neljännen kerran livenä Suomessa. JEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!<3

Nyt oikein mukavaa sunnuntainjatkoa ja tulevaa viikkoa kaikille! :D

***

It feels like forever when I last wrote a proper Nichi-post! So let's ask the basic question and answer it: what has inspired/motivated me the most during past week?

It felt nice to see the sun on Friday and yesterday and I've had many good moments in MindPasta.com which I mentioned yesterday but I think the biggest inspirational support came - once again - from the commissions I've been working on. Especially one poster commission has been fun to do since I must create one unique picture from many other pictures. It's so nice to search on Google picture search a perfect pose, smile or background when every time, surprisingly, at least three of my favourite male actors pop up before my eyes looking all handsome. Then I smile like an idiot all the time while working, haha! Above you can see a sneak-a-peek of the male character I'm drawing on the poster (WIP!).

Next weekend I'm going to Miyavi's concert on Sunday. It'll be my fourth time in Miyavi's concert. YAAAAAAAAAAAY!!<3

I hope you have a nice Sunday and a successful coming week! :)

125. Do

>>>Go to the English part<<<

Je ireumeun ... ibnida.

Tämän päiväinen kuva syntyi siitä ajatuksesta, että olen opetellut tällä viikolla koreaa ahkerammin kuin pitkään aikaan. Liityin sellaiselle mukavalle sivustolle kuin MindPasta.com, joka on facebookmainen yhteisö Koreasta kiinnostuneille ja sen kieltä opetteleville. Olen ollut siellä nyt noin viikon verran ja minulla on ollut todella hauskaa! :)

Päivän kuvassa hiirulainen opettelee lausetta 'Minun nimeni on ...'. Koreaksi sama taipuu noin niin kuin kuvan alle kirjoitin, mutta se lausutaan 'Je irumun ... imnida'.

Loppuun vielä muistutus blogin synttäriarvonasta, joka kaipaa lisää osanottajia. Siinä olisi kenelle tahansa loistava mahdollisuus saada itselleen tai vaikka kaverille lahjaksi taideteos - eikä maksa mitään! ;)

Hauskaa viikonloppua kaikille!

***

In today's picture the mousey is learning Korean. The idea came from the fact that I've studied it more actively this week, too. It all started last week when I joined in MindPasta.com. It's a Facebook-like site for Korea fans and the ones who learn Korean. I've had good time there! :)

The mousey is learning a sentense 'My name is...'. I wrote it in Korean signs in the picture and translated it under the picture.

Before I'll continue my Saturday somewhere else I remind you guys of my birthday raffle which needs more participants. Here you'd have a great opportunity to have free art for yourself or for your friend as a gift! ;)

Now, have a nice weekend!

124. Nichi: SYNTTÄRIIT! / BIRTHDAY!

>>>Go to the English part<<<

Onneksi olkoon 1-vuotias DoNichi-Art!!

Pieni taideblogini on saavuttanut tänään ensimmäisen isomman etappinsa täyttämällä yhden vuoden. Ikää ei ole vielä paljon, mutta ei anneta sen häiritä ja juhlistetaan tapahtumaa näyttävästi. Jaksakaa kiltit lukea loppuun, koska luvassa on jotain konkreettista hauskaa teillekin! ;)

Sitä ennen hieman numerotietoutta ja muita huomioita blogin ensimmäiseltä vuodelta:

• Ensimmäinen Do/Nichi-postaus tapahtui 2.3.2013, kuva-aiheena lehmä (yksi yleisön ehdotuksista)

• Ensimmäistä Double Art-viikonloppua vietettiin 20.-21.4.2013 [Lauantai] [Sunnuntai] (Molempien aiheena olivat Onnenkivet-sarjan kuvat)

• Eniten visiittejä kerännyt postaus on merkintä numero 109., Nichi-postauksen aiheena oli saamani haaste
• Blogin kävijämäärä on tällä hetkellä 4779 (joulukuussa 2013 luku oli reilu 3500 joten kehitystä on selvästi tapahtunut!)
• Vuoden aikana kävijöitä on ollut eniten seuraavista maista: Suomi, USA, Venäjä, Malesia, Saksa, Etelä-Afrikka, Iso-Britannia, Ukraina, Espanja ja Alankomaat (kansainvälistä!)
• Blogilla on tällä hetkellä 5 julkista lukijaa, mutta tiedän olevan muitakin jotka käyvät lukemassa merkinnät säännöllisesti

Palaan näihin tietoihin taas ensi vuonna! Kun synttärisankari puhaltaa yhden kynttilänsä kakun päältä sammuksiin, toivotaan blogille menestystä seuraavallekin vuodelle! Kiitokset kaikille lukijoille ja ohikulkijoille tähän astisesta! :)

Sitten se yllätys lukijoille!

klikkaa kuva isommaksi

Nyt vain innolla osallistumaan! Hauskaa päivänjatkoa!

***

Happy birthday 1-year-old DoNichi-Art!

My small art blog has turned one year old<3 It's not a lot but I'll still celebrate it properly! Before starting the real celebration I'll share some numbers from the first year. After that there's something nice for you readers, too! ;)

• The first post was written on 2.3.2013, the art-piece's subject was a cow which was one of the suggestions I got.
• The first Double Art-weekend was held on Apr 20th-21st [Saturday] [Sunday]. The subject was my Lucky stones-series.
• The most popular post at the moment is 109., Nichi-post's subject was a tag that I received back then.
• This blog has 4779 visitors at the moment (in Dec 2013 the number was little bit over 3500 so improvement has really happened!)
• During the year the blog has had most visitors from: Finland, USA, Russia, Malaysia, Germany, South Africa, United Kingdom, Ukrainian, Spain and Netherlands (how international!)
• This blog has 5 public readers now but I know many more who visit here regularly.

There! And now the fun part:

Now everybody write a comment and participate in the raffle! Have a nice weekend!

123. Do

Tämä hiiri menee tänään kampaajalle niin ei tarvitse aamuisin siirrellä hiuksia pois silmiltä!

Huomenna vietetään synttäreitä, synttäreitä, synttäreitää~!<3

***

This mouse goes to the hairdresser today so that I don't have to get annoyed by my hair all the time!

Tomorrow we have the birthday party~!<3