113. Nichi: DOUBLE ART

Tänään on lempilaulajani syntymäpäivä. En usein uskalla piirtää näköiskuvia, koska onnistun niissä harvoin, mutta tällä kertaa rohkaisin mieleni. Yritin parhaani ja sanoisin että tällä kertaa piirros onnistui suhteellisen mukavasti. Hyvää syntymäpäivää Kim Jaejoong! :)

***

Today is my favourite artist's birthday. I don't draw look-alike pictures a lot since I tend to fail at them but I encouraged myself this time. I tried my best and I'd say I succeeded pretty well this time. Happy birthday Jaejoong! :)

112. Do: DOUBLE ART

Siinä on tämä viikko yhdessä kuvassa. Aika tuntui kuin juoksevan! Hyvä kun ehti ajatella maanantaita ja yhtäkkiä oltiinkin jo perjantaissa. Mihin lie aika mennyt? :D

LISÄYS: Herttilei, sehän on tupla-taiteen viikonloppu! Siitä on jo aikaa kun edellisen kerran oli tuplien vuoro, niin tahtoi päästä unohtumaan. Loihdinpa siis huomisellekin jonkun kivan kuvan! :)

***

This week in one picture. Time was really running! Good that I had time to notice Monday and suddenly it was already Friday. Where did the time go? :D

EDIT: Oh my, it's double-art weekend! It's been a while so I almost forgot.. I'll create something nice for tomorrow then too! :)

111. Nichi

Arvatkaapa mikä on minun tämän viikon inspiraation lähde??

***

Guess what is my source of inspiration this week??

110. Do

Tämän viikon pakkaset inspiroivat minut tavoittelemaan kylmiä sävyjä paperillekin! Intouduin myös kokeilemaan eri tekniikoita tällä viikolla, kuten esimerkiksi saippuakuplilla maalausta. Hah, kylllä kaikkea pitää kokeilla! Tähän työhön sitä ei voinut oikein hyödyntää, mutta märkää-märälle, muovikelmu ja suola toimivat sitäkin paremmin! :)

***

It's been cold this week so I ended up putting some cold color on paper too. I used different painting techniques as well because that's what I've done this week. I for example tried painting with soap-bubbles! One must try everything possible, LOL! I didn't find it too useful technique for this piece but wet-on-wet, glad wrap and salt worked even better then. :)

109. Nichi

Sain Karjakolta hauskan haasteen, johon vastailen seuraavaksi!

"Määrätynlainen uteliaisuus on johtanut meidät bloggaamaan, liittyy se sitten ympäristöön, luontoon tai maailmanmenoon, omaan elämäämme, harrastuksiimme tai lemmikkeihimme. Monipuolisuus on valttia blogeissa! Jos vastaat kysymyksiini ja jaat viidelle eteenpäin saat viedä pullakahvit mukanasi (kopioi kuva)

(Ei ole aivan pakko jakaa kuitenkaan)

Esitän kysymyksiä jotka saattavat tulla esille kahvikupposen ääressä ystävän kanssa keskusteltaessa.

Mitä sinä vastaat seuraaviin kysymyksiin?

Voit vastata myös pelkästään valokuvin!"

1. Mikä on sisustustyylisi?

Minulla ei ole varsinaisesti mitään yhtenäistä sisustustyyliä, eikä nykyinen sisustukseni ole ihan justiinsa sellainen kuin haluaisin, mutta pyrin pitämään värimaailman harmonisena. Tykkään yksinkertaisista kalusteista, joiden sekaan voi heittää mielenkiintoisia yksityiskohtia, kuten esimerkiksi hauskoja tyynynpäällisiä.

2. Mihin huoneeseen olet panostanut eniten sisustaessasi?

No minun asunnossa ei ole kuin yksi huone, joten olen panostanut vain ja ainoastaan siihen, haha!

3. Mihin käyttäisit rahaa ilman huonoa omaatuntoa?

Koiriini.

4. Mihin käytät paljon rahaa?

En oikein mihinkään, mutta eniten vuokraan ja bensaan.

5. Mistä ajasta unelmoit?

Siitä ajasta kun opintolaina on maksettuna ja olen menestyvä kuvittja.

6. Mikä olisi mielestäsi huonoin onni?

Se että terveys menisi.

7. Missä asiassa olet tunnollinen?

Töiden teossa.

8. Minkä inhimillisen virheen annat anteeksi?

Unohtamisen.

9. Mikä on naisen parhain ominaisuus?

Solidaarisuus tietyissä tilanteissa.

10. Mikä on miehen parhain ominaisuus?

Erilainen ajattelutapa ku naisilla. :D

Jaan tämän seuraaville blogeille:

ison veen rannalla
Ajatuksia elämästä, iloa etsimässä
Akuutti systole
Blow On My Way
Elämäni kevät

Koska tätä ei ollut pakko jakaa, niin ei ole pakko vastatakaan, mutta olisi hauska lukea teidänkin vastauksia. :) Kiitokseni Karjakolle tunnustuksen/haasteen antamisesta!

Sitten se mukava uutinen, josta eilen puhelin! Nyt näyttäisi nimittäin siltä että minä alan tekemään ihan oikeaa kuvitusprojektia tämän vuoden sisällä. :)) Entisestä työkaverista tulee taas nykyinen työkaveri ja me pistetään piakkoin kirjoitellen ja kuvitellen ihan tosissaan. Työtä on paljon, mutta se on mieluista, joten ei haittaa! Tämä jos mikä on riittänyt inspiroimaan tätä viikkoa!

Sitten kääntämään tekstiä englanniksi, huhhuh! Hyvää sunnuntainjatkoa kaikille!

***

So, I received a challenge/tag from Karjakko. It's in Finnish but I'll translate my answers in English. Questions are something that you might ask while having a cup of coffee with a friend. I could've also used photographs as my answers but I preferred text this time. :)

1. What is your style in interior decoration?

I don't have any specific style and the current style isn't exactly what I'd like it to be but I always try to keep the color palette connected. I like simple furniture and adding some interesting details among them, like funny pillowcases.

2. Which room have you invested the most?

In my apartment there's only one room so that one, haha!

3. Where would you spend lots of money without having a bad conscience?

To my dogs.

4. Where do you spend lots of money?

I don't spend for fun... Mostly to the rent and gas anyway.

5. What time do you dream of?

I dream about the time when my student loan is paid off and I'm a successful illustrator.

6. What would be the worst kind of luck in your opinion?

That I'd lose my health.

7. In which thing are you conscientious?

At my work.

8. What humanly mistake you can forgive?

Forgetting.

9. What is woman's best feature?

Solidarity in certain situations.

10. What is man's best feature?

Different way of thinking than women have. :D

I thank Karjakko for giving this award/challenge to me!

Then! I promised you some goof news yesterday. That is *drums* that I'm going to illustrate a book this year! :)) A former co-worker becomes a current co-worker and we'll start to write and illustrate a children's book. There's lots of work to do but it's delightful work so that's okay. This has been my source of inspiration this week!

Have a nice Sunday everyone!

108. Do

Tämän päivän taidepläjäys tulee luontotaiteen muodossa! Kuva on todella pieni, muta kyllä siitä selvää saa. Tuo pieni täydellinen lumihiutale roikkui ilmassa ikkunan pielessä olevan hämähäkinseitin varassa. :)

Eilen satanut lumi ja pikkupakkanen innostivat tänään ulos kuvailemaan. Mielenkiintoisimman kuvauspaikan löysi lintulaudan lähettyviltä:

Seuraavat pari hassua nassua pitivät minulle kuvausseuraa:

Amanda

Luna

Tässäpä tämä tältä kertaa! Huomenna palailen hauskan tunnustuksen ja mielenkiintoisten uutisten kera! Huomiseen!

***

Today's art-piece represents the art of nature - a perfect little snowflake! The picture is small, sorry for that, but it's clear enough to see it. The snowflake was hanging beside out kitchen's window on a spiderweb. :)

It snowed yesterday and it's been colder now so today I took my camera outside. The most interesting place to photograph was next to our bird-feeder. Luna and Amanda were my assistants. x)

I'll be back tomorrow with a funny award and with interesting news! Stay tuned!

107. Nichi

Mitä kulman takaa paljastuukaan? / What's behind the corner?

Mikä on inspiroinut minua tällä viikolla? Vastaus lienee jotenkin itsestäänselvä, sillä se on uusi vuosi. Päivät ovat päällisin puolin sitä samaa mitä ennen 1.tammikuutakin, mutta ajatusten tasolla uutenavuotena tapahtuu jotain.

En tiedä kuinka monella on tapana tehdä niin, mutta minä ainakin mietin uutenavuotena kulunutta vuotta taaksepäin ja mietin mitä tulevana vuonna olisi mukava saada osakseen. Lopetin uudenvuodenlupausten tekemisen jo monta vuotta sitten, mutta toiveita kyllä esitän. Viime uutenavuotena toivoin että vuonna 2013 olisin aktiivisempi taiteellisesti. Tuo toive toteutui, vaikka kävinkin pariin otteeseen keskustelua itseni kanssa siitä onko taide sittenkään minun juttu. :) Tälle vuodelle toivon muun muassa menestystä työelämälle ja todellakin toivon että tuo toive toteutuisi!

Uusi vuosi herättää toivoa ja inspiroi. Se avaa eteen uusia ovia, olipa kyse sitten jostain päätöksestä tai konkreettisemmasta tapahtumasta. Toivotan kaikille vielä kertaalleen oikein hyvää vuotta 2014 ja onnea ja menestystä lupaustenne pitämiseen/toiveidenne toteutumiseen! ;)

***

What has inspired me this week? My answer is quite obvious - the New Year. My days are the same on the surface as before January 1st but my mind is set onto a new level.

I'm not sure how usual it is that people think back the past year and make wishes for the coming year on New Year's Eve but I do that every year. I don't make New Year's Resolutions anymore but I do wish things for the new year. Last New Year's Eve in 2012 I wished that my 2013 would be more active art-wise. That wish came true even though I had doubtful moments couple of times during the year! :) For 2014 I wish success for my career. I hope that wish comes true as well!

New year rises hope and inspires. It opens new doors - may it be a self-made decision or something more concrete happening. Once again I wish you the best kind of 2014! May your resolutions/wishes come true! :)

106. Do

Hei!

Toivottavasti vuotesi 2014 on alkanut suotuisissa merkeissä! Minun vuoteni on alkanut ahkerasti ja toivon että sama meno jatkuu koko vuoden! :)

Ajattelin tehdä tänään oikein ison taidepostauksen lähes kaikesta siitä mitä olen "joululomani" ja uuden vuoden puolella ehtinyt tekemään. On hauska jakaa muun muassa pari kuvaa joululahjoiksi valmistamistani kangastöistä, joita en pystynyt näyttämään aikaisemmin yllättämisen halun (ja sittemmin lomani) takia!

Iron Man -kangastaulu / Application work of Iron Man

Tyynyliina / A pillowcase

Fanitaidetta ystävän kirjoittamalle tarinalle / Fan-art for a friend's novel

Palkintotaidetta / Giveaway prize

Palkintotaidetta / Giveaway prize

Palkintotaidetta / Giveaway prize

Tekisipä myös kovasti mieleni lisätä jonon perään digimaalaamani kirjan kansi, mutta kirjaa ei ole vielä julkaistu joten jätän sen toiseen kertaan! ;)

On mukava aloittaa bloggaaminen taas! Uudenvuodenlupauksena DoNichi-Art voisi luvata että tänä vuonna blogissa tapahtuu jotain uutta! Sitä jännityksellä odottaen, eikös?
Nyt, hyvää viikonloppua kaikille!

***

Hello!

I hope your year of 2014 has started well! For me it's been hardworking and I really hope this continues trough the whole year! :)

I decided to make a huge art post of all the things that I've created during my "Christmas holiday" and on this week. I especially wanted to share the two first pictures of needlework that I made for friends as Christmas presents. I couldn't show them earlier because I wanted to surprise them and after Christmas Eve I was on holiday. :D

I'd also love to add a book cover which I digi-painted and finished this week but the book isn't published yet so I don't want to rush things. I'll leave it for later! ;)

It's nice to start blogging after a pause. DoNichi-Art could make one New Year's Resolution: this year here will happen something new! Exciting isn't it?
Now I wish everyone a nice weekend!