62. Nichi

Tämän kertainen Nichi-postaus tulee hieman myöhässä, koska meillä on tänään vietetty syntymäpäiviä. Varsinaiset juhlapäivät olivat jo viikolla, mutta tänään oli hyvä kokoontua isommalla porukalla syömään kakkua. :)

Olen tämän viikon tehnyt kovasti töitä kuvituskuvien parissa. Työnteko maistuu niin hyvältä!! Inspiraatiota työntekoon olen löytänyt kahvitauoista, koirien kanssa ulkoilusta ja hyvistä draamoista. Kaikki edellämainittu vie ajatukset hetkeksi muualle ja pitää kropankin vetreänä, kun nousee välillä koneelta pois. :)

Nyt jaan kanssanne yhden mahtavan kappaleen, jonka ystäväni oli laittanut minulle Facebookin kautta:

Tuo on niin ihana! Olen itsekin vain 1,55m, joten samaistuin aika hyvin laulun sanoihin. :D

Nyt oikein hyvää sunnuntai-iltaa kaikille! Nauttikaa tulevasta viikosta ja syksyisen luonnon värikylläisyydestä!

***

Today's post is a bit late because we had a birthday party. Birthdays were really during the week but today was a good day to gather with family and eat some cake. :)

This week I've been busy with illustrations. Working is awesome!! But one needs to think something else than work too to keep the inspiration flowing so I've had inspirational coffee breaks, had nice play moments with my dogs and watched drama episodes. All that takes your mind away from the work which is only sane and it makes good to your body too because you have to get away from computer for a while. :D

Above I shared one Finnish music video which my friend shared with me earlier today. The rapper is singing about being short but being fine with it. "I'm short but not weak" is the main point of that video. I'm 1.55m myself so I kind of can feel the song. :D

Now, good Sunday evening for everyone and have a wonderful coming week!

61. Do

Yllä olevat teokset saattavat näyttää pikkulapsen tekeleiltä, mutta kyseessä on kuitenkin minun kokeilullisen taidehetken lopputulos. Valuvaa maalia, roiskittua maalia, ohjailtua valuvaa maalia, tiputeltua maalia... Oli oikein hauska leikkihetki! :D

***

Those pictures above might look like a little kid's paintings but no, they're my experiments from this week! I had great time while splashing, straining and dropping the paints all over the papers! :D

60. Nichi

Hyvää sunnuntaihuomenta!

Aloitin päivän postauksen miettimisen jo eilen illalla nukkumaanmennessä, kun koitin hahmottaa mikä olisi ollut tämän viikon inspiraation voimanlähde. Mielen valtasi yleinen hyvänolontunne, joka on kahden viime viikon tulosta. Tekemäni pienet toimeksiannot ja oma projektini käsitöiden parissa ovat buustanneet egoani sopivasti. Jotenkin tulevaisuus näyttää tällä hetkellä valoisammalta kuin aikaisemmin. Se jos mikä on omiaan pitämään mielialaa yllä. :)

Eilen näin myös videon Neil Gaimanin puheesta vastavalmistuneille opiskelijoille, jonka pistin heti suosikkeihini:

Kerrassaan inspiroiva ja huojentava puhe!

"Remember whatever discipline you're in -- whatever you do you have one thing that's unique. You have the ability to make art. -- Do what only you can do best. Make good art."

Taideala ei ole mitenkään helppo ala - varsinkaan aloittelevalle tekijälle - mutta pitää vain koittaa luottaa että tulevaisuus tuo jotain hyvää tullessaan minullekin. :)

***

Good Sunday!

I started to think about this post already yesterday so that I'd know what to write today. I got my clue after feeling the general good mood taking over my mind. The past two weeks have been successful for me which has lifted my spirit a lot. I've got small commissions and I've been working on my own crafting project. Thanks to that the future looks brighter than it did couple of weeks ago. :)

Above is a video of Neil Gaiman's speech to newly graduated students. I put that video immediately into my favourites since it's so inspiring and comforting. See also the quote above which has lots of wisdom in it.

The art field isn't the easiest - especially for the beginner. I just have to believe and trust that the future has something great to offer  for me too. :)

59. Do

Tämä viikko on omistettu jälleen käsityötaiteelle. Alla olevista tekeleistä 5/7 on tehty tällä viikolla. :)

***

This week was all about crafted art. 5 out of 7 from the items I show you below are made during this week. :)

58. Nichi

Hyvää sunnuntaipäivää hyvät lukijat!

Tällä kertaa minun ei tarvitse kauaa miettiä mikä olisi ollut kaikista inspiroivin asia tällä viikolla, sillä se on ilahduttanut minua maanantaista tähän päivään asti ja tulee ilahduttamaan vielä pitkään muulloinkin. Sain nimittäin kuvitustoimeksiannon. Mitä muuta aloitteleva kuvittaja voisi toivoakaan? :)

Kyse oli ihan pienestä kuuden meme-kuvan sarjasta, jonka sain tehtyä loppuun tämän viikon sisällä, mutta olen silti tyytyväinen. Jostainhan se on aloitettava! Tähän väliin olisi ehkä hyvä mainita, että olen toki kuvittanut aikaisemminkin omakustanteita ja töissä ollessani pelejä yms., mutta tämä oli ensimmäinen itse hankkimani palkkiollinen urakka.

Toimeksiantajana toimi fantasia- ja kauhukirjailija Rayne Hall. Kiitokseni siis hänelle!

Alla näyte tekemistäni kuvista:

Ensi viikolla palailen varmaankin käsitöiden pariin ja toivon yhteydenottoa eräästä kyselemästäni työpaikasta. Upeaa tulevaa viikkoa kaikille! :)

***

Hello and good day dear readers!

This time I can say immediately what inspired me the most this week because it has delighted my whole week and it will certainly stay that way for a while. I got a commission!

The commission consisted of six meme images which I could finish during this week so it was quite small task but anyway! I've illustrated self-published books before and some games at my previous job but this was my very first illustration commission which I got myself and got paid. That makes this beginner illustrator very happy! :)

My commissioner was the fantasy and horror author Rayne Hall. Thanks Rayne! Above you can see one of the images I made for her.

Next week I'll probably get back to crafting while I wait a contact relating to a job that I applied this week. Have a wonderful coming week everyone! :)

57. Do

Taideteos suoraan luonnosta! Värikästä syksyä kaikille! :)

***

An art-piece straight from the nature! Colorful autumn to everyone! :)

56. Nichi

Huomentapäivää!

Mikä tällä viikolla inspiroi? Tuota tuota... Kyllä se taisi olla se viime sunnuntainen Hailuodon reissu. Patikointi kävi sopivasti kunnon päälle ja Hailuodon kauniit maisemat toivat vaihtelua arkeen. Lunakin tykkäsi kunnon kävelylenkistä, vaikka olikin seuraavan päivän ihan naatti. :D
Autolautalta päästyämme ajoimme Marjaniemeen, josta jatkoimme kaverini ja koiriemme kanssa kävellen. Matkaan lähtenyt kaverin isä jatkoi matkaa autolla. Jonkun matkaa kuljimme metsätietä, mutta sitten kaarsimme vasemmalle rantaa kohti. Luna tykkäsi kovasti nähdessään vettä ja juoksikin saman tien lillistelemään rantaveteen. Leikitettiin koiria kaverin kanssa palloillakin rannalla. :)
Rannalta poikettiin sitten jonkun kilometrin jälkeen takaisin oikealle ja metsätielle. Siellä kuljimme taas jokusen kilometrin, kunnes päädyimme Sunijärven taukotuvalle, jonne kaverin isäkin saapui hetkeä myöhemmin. Matkan varrella nähtiin vanha majakkakin. Taukotuvalla levättiin ja paistettiin makkaraa ylituttavallisten ampiaisten seurassa.
Koska auto oli jäänyt jollakin metsätiellä pahasti kiinni hiekkaan, jatkettiin patikkamatkaa taukotuvalta kohti kirkonkylää. Jossain välissä paikalle pyytämämme kyyti ajoi meitä vastaan. Kaiken kaikkiaan kävelyä taisi tulla sinä päivänä 13-15 kilometriä...
Suosittelen kyllä käymään Hailuodossa - varsinkin kesällä! Kuvatkin sen varmaan kertoo miksi matka oli niin inspiroiva. :)

***

This week was inspired by last weekend's trip to Hailuoto. It was a very nice trip even though our car got stuck into sand. :D The weather was beautiful, the walk trough the forest and on the beach was good exercise and dogs loved it so I won't complain!
Our group consisted of me, Luna, my friend (N), her three dogs and her dad (J). N's dad took the car and left me, N and all the dogs to the Marjaniemi where we continued by foot. The walk from Marjaniemi to Sunijärvi cottage was about ten kilometers long. At the cottage we meet J again and rested for a while. We made a fire and ate.
Because our car got stuck we continued hiking after the break. J called us a ride so that we could get back home. I estimate that we walked 13 to 15 kilometers that day. :D
Above are some pictures from the trip. First ones are from the ferry but the rest are from our hike. There's the road in the forest, then the loooong beach and the 8th picture is from the light house.
Hailuoto is a nice place and I recommend everyone to go there - especially in summertime! Those photos will probably explain you why I got so inspired there. :)

55. Do

Tänään Do-postaus on toteutettu kahdeksan tunnin valokuvausprojektina! Aloitin aamulla ja lopettelin nyt iltapäivällä. En ole valokuvaamisen mestari, mutta hauskaa oli ja toivottavasti tämä edes jollain tapaa yllättää erilaisuudellaan. :)

***

This time Do-post consists of photos which I took today during eight hours. The first picture is from this morning and the last picture is from this afternoon. I'm not a master at photographing but I still had fun and I hope I could surprise at least some of you with this kind of post. :)

 Päivä alkoi lenkillä koirien kanssa. / 

This day started with a walk with our dogs.

Lenkin jälkeen otettiin kuvia Onnin 12-vuotissynttäreiden kunnaiksi. / 

After that we took some photos for Onni's 12th birthday.

Sitten käytiin kaupassa. /

Next we went to buy groceries.

Ruokaa odotellessa katselin pari jaksoa draamaa. /

While waiting for the lunch I had time to watch two episodes of drama.

 Päivällä ulkoiltiin lisää. On ollut kerrassaan kaunis ilma! /

It's been great to spend time outside since the weather has been so lovely!

 Askarteluihin keräämäni kävyt ovat auenneen kivasti. /

I've collected cones for crafting and they've started to open nicely.

 Valmistelin illaksi/huomiseksi käsitöitä itselleni. /

I arranged crafting equipment ready for the night/tomorrow.

Valokuvausprojekti päättyi kahvitaukoon, joka pidettiin tänään tavallista myöhemmin. /

My photographing project ended to coffee break.

54. Nichi

Kyllä lienee ollut tämän viikon kohokohta se, kun netistä tilaamani askartelutarvikkeet suvaitsivat saapua perille. Olin odottanut sitä hetkeä jo ainakin kuukauden! Itse postitukseen ei toki mennyt kuin reilu viikko, mutta olin suunnitellut tilausta jo jonkin aikaa. :D
Pakettini sisälsi kaksi pakkausta, jotka sisälsivät yhteensä 16 palasta valmiiksi valittuja tilkkukankaita, ompelulankoja, tukikangasta, huopapalasetin, koristelankaa ja sidontalankaa. Paljon kaikenlaista, joka laittoi inspiraation rattaat tehokkaasti liikkeelle. Sen saatoitte jo eilisestä postauksesta aistiakin. :)
Järjestin itselleni kunnon työpisteenkin, jotta tekeminen ei häiriinny jatkuvan tavaran siirtelyn ja etsimisen takia.

Tänään käyn vähän rauhoittamassa ahkeroinutta pääkoppaa Hailuodon maisemissa Lunan, ystäväni ja hänen koiriensa kanssa. Hyvä laittaa vaihteeksi koko kroppa töihin. ;) Retkeilyn ja sen jälkeisen levon kautta onkin sitten hyvä ponnistaa uuteen viikkoon.
Hyvää sunnuntaita kaikille ja inspiraatiota uuteen viikkoon!

***

This week's highlight was probably when I got a package from the post office. It contained lots of crafting stuff which I'd been waiting for at least a month! The arriving didn't last more than nine days but I had planned the order for a while. :D
The package included two boxes of fabrics, threads in different colors, some backcloth, felts in different colors, decorating thread and wire for lashing. So lots of stuff! It really put my wheels of inspiration spin which you probably noticed yesterday. :)
I even arranged myself a real working area so that I don't have to move my crafting equipment all the time and possibly look for them for the half of the time.

Today I'll go to a picnic with Luna, my friend and her three dogs to Hailuoto. It does good to make the whole body work for a change. ;) After the trip I'm going to relax so that I'll be ready for the coming week.
Have a nice Sunday everyone! Inspirational moments to the coming week!